Examples of using
Knowledge-based industries
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
One of the ways the Strategy recommends that this be done is to foster development of the knowledge-based industries and their support environments to develop local sector strength sector development.
À cet égard, la stratégie recommande notamment de favoriser le développement des secteurs fondés sur le savoir et leurs environnements de soutien pour développer la force du secteur local développement de secteur..
Comparison and Reconciliation of SIC and NAICS Industry Codes Used to Define Knowledge-Based Industries(KBIs): Ottawa:
Comparaison et rapprochement des codes CTI et SCIAN servant à définir lesindustries fondées sur le savoir(IFS): Ottawa:
High-growth firms and knowledge-based industries(KBIs) usually develop an idea,
Les entreprises à forte croissance et celles du secteur du savoir développent généralement une idée,
India has expanded its knowledge-based industries by providing skilled workers to the world while its manufacturing lagged far behind South-East Asia's Dukkipati, 2010.
L'Inde a assuré une expansion de ses industries fondées sur la connaissance en fournissant des travailleurs qualifiés au reste du monde, alors que son industrie manufacturière était à la traîne derrière celle de l'Asie du Sud-Est Dukkipati, 2010.
India is emerging as the preferred hub for knowledge-based industries, and several key global firms including Microsoft,
L'Inde est en passe de devenir un pôle d'attraction pour lesindustries axées sur le savoir, et plusieurs multinationales importantes, telles que Microsoft, General Electric,
By the 1990s India had attained to a higher level of development with strong competencies in knowledge-based industries such as pharmaceuticals,
À cette époquelà, l'Inde avait atteint un stade de développement plus avancé et possédait des compétences solides dans les secteurs à forte intensité de connaissances telles que la pharmacie, les logiciels
commercial practices in knowledge-based industries and enterprise development.
commerciales suivies dans le secteur des industries fondées sur le savoir et dans celui du développement de l'entreprise.
that economic prosperity in the 21st century is driven by new ideas and knowledge-based industries that operate globally.
la prospérité économique au 21e siècle est motivée par de nouvelles idées et des industries fondées sur le savoir qui fonctionnent à l'échelle mondiale.
they are slightly more concentrated in knowledge-based industries;
les entreprises appartenant à des jeunes se concentrent plus dans l'industrie du savoir.
the volume of foreign investment in the knowledge-based industries.
le volume d'investissements étrangers dans lesindustries fondées sur le savoir.
which prompts Governments to enhance the competitive advantage of their knowledge-based industries.
ce qui incite les pays à renforcer l'avantage concurrentiel de leurs industries fondées sur le savoir.
characterized by the emergence of knowledge-based industries.
caractérisée par l'essor de secteurs basés sur la connaissance.
One, that economic prosperity in a global economy is driven by new ideas and knowledge-based industries, and the value of many Canadian firms increasingly depends on their intangible assets, including patents,
Premièrement, la prospérité économique dans une économie mondiale repose sur les nouvelles idées et les industries du savoir, et la valeur de nombreuses entreprises canadiennes dépend de plus en plus de leurs biens incorporels:
entertainment, and knowledge-based industries, create job employment
les industries du loisir et lesindustries fondées sur la connaissance, créer des possibilités d'emploi
professional services, knowledge-based industries, tourism and other.
services professionnels, industries du savoir, tourisme et autres.
development will help all four western provinces capitalize on the expansion of knowledge-based industries such as the life sciences,
des technologies aideront les quatre provinces de l'Ouest capitaliser sur l'expansion desindustries du savoir comme les sciences de la vie,
tourism or knowledge-based industries.
le tourisme ou les industries du savoir.
build new knowledge-based industries in Alberta, Carbon Management Canada Research Institutes(CMCRI),
d'aider à bâtir de nouvelles industries axées sur le savoir en Alberta, des Instituts de recherche de Carbon Management Canada(CMCRI)
the sector is one of six high-growth“Knowledge-Based Industries” local economic development organization Invest Ottawa is currently working to support.18
ce secteur est l'une des six« industries de connaissances» de forte croissance qu'Investir Ottawa, organisme chargé du développement économique local,
The concentration of manufacturing firms(67 percent of all manufacturing SMEs in Canada) and knowledge-based industries(65 percent of all knowledge-based SMEs in Canada)
La concentration d'entreprises de fabrication(67% de toutes les PME du secteur manufacturier au Canada) et d'industries du savoir(65% de toutes les PME du savoir au Canada)
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文