language preferencepreferred languagelinguistic preference
préférences de langue
language preferencepreferred language
Examples of using
Language preference
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Add or change your language preference to your browser settings
Ajoutez ou modifiez votre préférence de langue aux paramètres de votre navigateur
In addition, with the exception of the cookie that records your language preference, Plone cookies disappear as soon as you close your browser.
De plus, à l'exception du cookie fixant votre préférence linguistique, les cookies Plone expirent à la fermeture de votre navigateur.
our website remembers your language preference, for example.
notre site Internet retient, par exemple, votre choix de langue.
Collect language preference statistics on its membership; and work with leaders of both official language communities to ensure
Recueillera les statistiques concernant les préférences linguistiques de ses membres et collaborera avec les leaders des deux collectivités de langue officielle
This is especially problematic when the user's language preference is a two-part language code(like"en-ca" or"nl-BE") followed by a.
Cela est particulièrement problématique lorsque la préférence de languede l'utilisateur est un code de langue en deux parties, suivi par«*».
In addition, except for the cookie defining your language preference, Plone cookies expire when you close your browser.
De plus, à l'exception du cookie fixant votre préférence linguistique, les cookies Plone expirent à la fermeture de votre navigateur.
you would need to provide your language preference every time you switch to a different page on the Recticel website.
vous devriez indiquer vos préférences de langue à chaque changement de page sur le site Web de Recticel.
Bablic will detect the browser's language preference of every user, and will show them the right language automatically.
Bablic détectera les préférences linguistiques du navigateur de chaque utilisateur et affichera automatiquement la langue correspondante.
When we ordered your new debit chip card, we used the language preference that was attached to your old magnetic stripe debit card either English or French.
Nous avons commandé votre nouvelle carte selon la préférence de langue(français ou anglais) inscrite sur la bande magnétique de votre ancienne carte.
Functionality cookies also recall your customization preferences, such as your language preference when you come back to see us in the future.
Les fichiers témoins de fonctionnalité mémorisent également vos préférences de personnalisation, telles que votre préférence linguistique, lorsque vous retournez sur notre site Web.
For example, if you set a language preference on a website, a cookie allows the website to remember your preference the next time you visit.
Par exemple, en définissant des préférences de langue sur un site, celles-ci sont stockées dans un cookie pour être réutilisées lors de la prochaine visite.
ranked results based on language preference, content rating and popularity;
classement des résultats en fonction des préférences linguistiques, de l'évaluation du contenu et de la popularité;
This persistent cookie saves the language preference that you selected from your last browsing, and in subsequent visits, you will be served the website in that specific language..
Ce cookie persistant enregistre la préférence de langue que vous avez sélectionnée au cours de votre dernière navigation.
select"Language and Keyboard Settings" then"Select Locale" to alter your language preference.
par exemple, mémoriser vos préférences linguistiques.
We use cookies to save your email address and language preference, so you don't have to re-enter it each time you visit our service.
Nous utilisons des cookies pour enregistrer votre adresse e-mail et votre préférence de langue afin de vous éviter de devoir les entrer à nouveau chaque fois que vous accédez à notre service.
the said representatives were instructed to take the clients' language preference into account.
lesdits représentants avaient comme directive de tenir compte de la préférence linguistique des clients.
Change of language preference will not be considered after the exam application deadline.
Tout changement depréférence de langue ne sera pas accepté après la date limite d'inscription.
such as for example the language preference indicated by the visitor.
comme par exemple la préférence linguistique du visiteur.
Zanzu. be uses cookies to gather information about how visitors use the website and to store your language preference.
Zanzu. be utilise des cookies pour recueillir des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent le site Web et mémoriser votre préférence de langue.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文