Examples of using
Lapping
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
honing, lapping, heat treatment, painting.
affûtage, rodage, traitement par chaleur, peinture.
It's the soothing sound of waves lapping the shore, guaranteed to never be interrupted by squealing tots
C'est le son apaisant des vagues qui clapotent le rivage, garanti pour ne jamais être interrompu par des cris
The next stage consists of a technique that is peculiar to industrial turning- what we call rolling and lapping.
Vous êtes maintenant face à une technique bien particulière du décolletage industriel, ce que nous appelons, à l'interne, la technique des 2R: le roulage et le rodage.
DLC coating on a lapping rake face.
DLC revêtement sur un rodage râteau visage.
down in race one, he was lapping as good as almost anybody and was very consistent.
il était presque aussi bon que le rodage tout le monde et a été très régulier.
will enable meter lapping to be handled correctly.
calcul correct de la consommation et de gérer correctement le rodage du compteur.
deburring, polishing and lapping.
le polissage et le rodage.
grinding, lapping and washing to name a few.
meulage, rodage et lavage pour en nommer que quelques-uns.
aquamarine water lapping ashore.
son eau marine rodage terre.
with the quiet waves lapping unseen in the dark,
lorsque les vagues clapotaient discrètement dans l'obscurité,
Keeping chisels flat on the sharpening port diamond lapping plate will ensure burr removal,
Maintenez les burins à plat sur la plaque de rodage diamantée de l'orifice d'affûtage pour assurer un ébavurage, un contrôle de la chaleur
The sharpening port includes a diamond lapping abrasive that provides superior burr control
L'orifice d'affûtage inclut un abrasif de rodage diamanté qui fournit un ébavurage supérieur
Proper lapping of sheathing membrane
Chevauchement approprié de la membrane de revêtement
Cute Peropon lapping water from the saucer
Le mignon Peropon lape l'eau de la soucoupe
For more information about Lapping at Autodrome St-Eustache,
Pour plus d'informations sur le Lapping a l'Autodrome St-Eustache,
Jamaica: With waves gently lapping the soft, white sand,
Jamaïque: Avec des vagues baignant doucement le sable blanc
Today, she dominated the field by lapping all of her competitors, and finished the course after an hour of racing.
Aujourd'hui, elle a dominé le groupe en dépassant toutes ses concurrentes, et a terminé la course en solo après une heure de course.
Lapping tracks are indentations on the sample surface made by abrasive particles moving freely on a hard surface.
Les traces de rodage sont des empreintes sur la surface de l'échantillon provoquées par des particules abrasives se déplaçant librement sur une surface dure.
Sailing on the lagoon, waves lapping the hulls, the moving landscape,
La navigation sur le lagon, le clapotis des vagues contre les coques,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文