LECH in French translation

Up to 1000 playing hours per year for Polish top club Lech Poznań.

Jusqu'à 1 000 heures de jeu par an pour le Lech Poznań de D1 polonaise.

in the sports park in Lech with bowling, tennis and climbing.

l'escalade dans le centre sportif de Lech.

Beautiful, almost flat cycling routes run throughout the whole Lech Valley along the Lech banks and green fields.

Plus de 100 km de belles pistes cyclables, bordées de verts pâturages, sur les rives du Lech traversent presque sans dénivelé toute la vallée du Lech.

as well as the women take part in them with some very valuable, original Lech Valley costumes.

les groupes de musique, et également nos femmes portant les costumes originaux très précieux de la vallée du Lech.

Pension Johannes is located in the centre of Bach in the Lech Valley National Park and offers free WiFi access.

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, le Pension Johannes est situé dans le centre de Bach, dans le parc national de la vallée de Lech.

Nobel Peace Prize laureate Lech Walesa submitted that:"Poland should borrow, lease nuclear weapons

le Prix Nobel de la paix Lech Walesa propose:« La Pologne doit prendre des armes nucléaires en prêt

Star was shot in the head when she tried to stop a police officer from approaching Lech, who had fainted on the sidewalk of a street in Manhattan and seemed to be having a seizure.

Star fut atteinte par un tir à la tête lors qu'elle a essayé d'empêcher qu'un agent de police s'approche de Lech, qui se trouvait couché sur le trottoir d'une rue à Manhattan et semblait souffrir d'une crise suivie par une perte de connaissance.

In Lech Lecha, when God says to Abraham,"Gaze,

Lech Lecha En, quand Dieu dit à Abraham:"Regarde,

The same applies for the statues of the deceased president, Lech Kaczyński, as their artistic quality leaves so much to be desired that even the most fervent supporters of the PiS have difficulty recognising‘their' President.

Il en a été de même avec les statues du défunt président, Lech Kaczyński, dont la qualité artistique laisse beaucoup à désirer, au point où même les acolytes les plus dévoués du PiS ont du mal à y reconnaître« leur» Président.

The Guest of Honor at this exclusive event will be Lech Wałęsa himself- the legendary leader of the Solidarity movement,

L'Invité d'Honneur de cet événement exceptionnel sera Monsieur Lech Walesa- leader légendaire du mouvement de solidarité,

trade union Solidarnoś ć(Solidarity) was founded under the leadership of Lech Wał sa, who won the 1990 national elections with a mandate to form the first non-Communist government since World War II.

naît le syndicat indépendant Solidarnoś ć[« Solidarité»], dirigé par Lech Wał sa, qui remportera les élections de 1990 pour former le premier gouvernement non communiste depuis la Deuxième Guerre mondiale.

should ask their landlord for a Lech Card.

doit demander la Lech Card à son logeur.

may be enhanced by sub-lethal concentrations of the carbamate insecticide, carbaryl Statham and Lech 1976.

puisse être augmentée en présence de concentrations sublétales de l'insecticide carbamate carbaryl Statham et Lech 1976.

with some of its citizens going as far as denouncing Lech Walesa as"traitor to the Nation.

allant jusqu'à dénoncer, pour certains, Lech Walesa comme"traître à la nation.

Hermann Fercher explains what makes Lech Zürs am Arlberg so special as follows:"In many people's minds, winter sports towns are empty villages with bare slopes, reminiscent of ghost towns.

Voilà comment Hermann Fercher décrit la spécificité de Lech Zürs am Arlberg:"Beaucoup de gens s'imaginent qu'en été les lieux de sports d'hiver ne sont que des villages morts aux flancs arides, qui ressemblent à des villes fantômes.

the legendary resorts Lech and Zürs lay at snow sure altitudes and provide you with a perfect

les célèbres stations de Lech et de Zürs bénéficient d'un très bon enneigement grâce à leur altitude

Dinamo Tirana and Lech Poznań to face the German Cup winners Bayern Munich.

le Dinamo Tirana et le Lech Poznań avant d'affronter les Allemands du Bayern Munich en quarts de finale.

when it transferred its authority to Lech Walesa after his election as Poland's first noncommunist president in 46 years.

peu après l'élection de Lech Wałęsa à la présidence de la République après des décennies de régime communiste en Pologne.

The group- commonly called"V4"- was created in 1991 by Lech Wałęsa's Poland, Václav Havel's Czechoslovakia, and József Antall's Hungary.

Le groupe- plus communément appelé"V4"- a été créé en 1991 par la Pologne de Lech Wałęsa, la Tchécoslovaquie de Václav Havel et la Hongrie de József Antall.

more time for the senses", Lech Zürs am Arlberg,

plus de temps pour les sens", Lech Zürs am Arlberg,