LECH in Slovak translation

• lech
• ľocha
• lechom
• lecha
• lechovi

Examples of using Lech in English and their translations into Slovak

The twin brother of former Polish president Lech Kaczynski, who was killed in a 2010 plane crash in Russia,
Jaroslaw Kaczynski, brat zosnulého poľského prezidenta Lecha, tvrdí, že havária lietadla v Rusku pred dvoma rokmi vyzerá stále viac na vraždu,

Is is the key message given exPolish President Lech Wałęsa and by European Economic and Social Committee Vice-President Jillian van Turnhout concluding the European Citizens' Forum
Toto bola kľúčová myšlienka, ktorú vyjadrili bývalý poľský prezident Lech Wałęsa apodpredsedníčka Európskeho hospodárskeho asoci-álneho výboru Jillian van Turnhout na záver Európskeho fóra občanov,

Gdańsk Lech Walesa airport is 15 km away,
Letisko Gdańsk Lecha Walesa je vzdialené 15 km, železničná stanica Gdańsk

After their defeat on the Lech River they were forced to abandon their nomadic
Po porážke na rieke Lech boli nútení opustiť kočovný

Mr Medvedev will fly to Krakow on April 18 to attend the funeral of President of Poland Lech Kaczynski and his wife,
Prezident Ruska Dmitrij Medvedev sa 18. apríla zúčastní na pohrebe prezidenta Poľska Lecha Kaczynského a jeho manželky, ktorí tragicky zahynuli

how could Lech Wałęsa survive, and how could any
mohol prežiť Lech Wałęsa a ako mohol prežiť ktorýkoľvek iný opozičný aktivista po tom,

It sounded even more loudly when Jaroslaw Kaczynski- twin brother of president Lech Kaczynski- replaced Kazimierz Marcinkiewicz as prime minister,
Tento signál zaznel ešte hlasnejšie 14. júla, keď sa Jaroslaw Kaczynsky- dvojča prezidenta Lecha Kaczynského- stal premiérom namiesto Kazimiera Marcinkiewicza,

Nobel Peace Prize laureates and the first post-revolutionary president of Poland Lech Wałęsa had a think about whether the European Union needs to be“repaired” or“build up a completely new one”.
Laureát Nobelovej ceny mieru a prvý porevolučný prezident Poľska Lech Wałęsa sa v príhovore zamýšľal nad tým, čí Európsku úniu treba„opraviť“ alebo„vybudovať úplne novú“.

The city was the birthplace of the Solidarity movement which, under the leadership of Gdańsk political activist Lech Wałęsa, played a major role in bringing an end to communist rule across Central Europe.
Gdansk je známy tým, že tu sídlilo hnutie Solidarita, ktoré pod vedením Lecha Wałęsu zohralo dôležitú úlohu pri ukončení komunizmu v strednej Európe.

Isar, Lech and Danube, but it also occurs in sand dunes near the shores of the North and Baltic seas.
Isar, Lech a Dunaj, ale vyskytuje sa aj na piesočných dunách Severného a Baltického mora.

the formation of Solidarity under the leadership of Lech Wałęsa in August 1980.
vznikom hnutia Solidarita pod vedením Lecha Wałęsu v auguste 1980.

In the center of the small village of Warth am Arlberg Walser middle of the Lech Valley Alps, located in the Hotel Walser mountain- modern flair combined with rural charm in a family shelter.
V centre malej dediny Warth am Arlberg Walser stredu Lech Alpami, ktorý sa nachádza v Mountain Hotel Walser- moderný štýl v kombinácii s vidieckymi kúzlo v rodinnom útulku.

Polish President Bronisław Komorowski stated that Georgia could not count on him as much as it did on his predecessor, Lech Kaczyński.
Rzeczpospolita poľský prezident Bronislaw Komorowski priamo povedal, že Gruzínsko sa naňho nemôže spoliehať tak ako na jeho predchodcu Lecha Kaczyńskeho.

between the popular travel destinations of Lake Constance and the Lech valley, and extends northwest into Württemberg.
medzi populárnymi turistickými cieľmi Bodamského jazera a údolia Lech a siaha severozápadne do Württemberska.

also visited the leader of the underground movement, Lech Wałęsa.
navštívili aj vodcu nelegálneho hnutia Lecha Wałęsu.

Russian investigators say they are unable to reach a final conclusion about what caused the 2010 plane crash that killed Polish President Lech Kaczynski and 95 others because Poland has not responded to requests for certain information.
Ruskí vyšetrovatelia nevedia dospieť k záverečnému verdiktu pri skúmaní príčiny leteckej nehody, pri ktorej v apríli 2010 zahynul vtedajší poľský prezident Lech Kaczynski a 95 ďalších ľudí, pretože poľská strana nereaguje na ich žiadosti o poskytnutie určitých informácií.

Russian investigators say they are unable to reach a final conclusion about what caused the 2010 plane crash that killed Polish President Lech Kaczynski and 95 others because Poland has not responded to requests for certain information.
Ruskí vyšetrovatelia tvrdia, že nie sú schopní prísť ku konečnému záveru, čo spôsobilo pád lietadla s delegáciou poľského prezidenta Lecha Kaczynského, pretože Poľsko neodpovedá na požiadavky o určité informácie.

we decided not to buy trips to Phi Phi and Maya Lech(the most famous beach),
sme sa rozhodli nekupovať výlety do Phi Phi a Maya Lech(najznámejšie pláž),

against a treacherous Prime Minister supposedly responsible for Lech Kaczyński'’s assassination;
proti zradcovskému premiérovi, ktorý má údajne na svedomí atentát na Lecha Kaczynského;

Former Polish President Lech Walesa, a Nobel Peace Prize recipient for his work promoting democracy,
Bývalý poľský prezident Lech Walesa, ktorý získal za prácu v prospech demokracie Nobelovu cenu mieru,