exposed forexhibited foron display forshown forpresentation forbriefing forexposition forbriefed forset out for
lectures pour
reading forplayback forlecture forplay forlesson forbooks forreader forreading to
Examples of using
Lectures for
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Besides the KaJuTel also gives lectures for parents and trainings for teachers and educators.
En outre le KJT organise également des conférences pour parents et des formations pour le personnel enseignant et éducatif.
You have finished your lectures for the day and now it's time to get hands-on with this naughty campus cutie!
Tu en as terminé avec tes conférences de la journée et maintenant, il est temps de rejoindre la plus libertine du campus!
annually organizes lectures for internationalists and academics
la Société organise à la fois des conférences destinées aux juristes internationaux
Lectures for trainees attending the Basic Professional Training/new policemen(40 lessons);
Cours destinés aux stagiaires suivant la formation professionnelle de base et aux nouveaux policiers(40 leçons);
It was established in 2001 by the German Mathematical Society with a series of lectures for a broad audience.
Elle a été créée en 2001 par la Société mathématique allemande avec une série de conférences destinées à un large public.
the Society also held lectures for both members and non-members.
la société tient également des conférences pour les membres et non-membres.
She attended Alexandra College, and later lectures for women at Trinity College Dublin.
Elle a fait ses études à l'Alexandra College, puis a assisté aux conférences pour les femmes du Trinity College de Dublin.
workshops and lectures for vocational education.
des ateliers et des conférences pour la formation professionnelle.
individual discussions, lectures for parents of the pupils.
discussions individuelles, conférences destinées aux parents des enfants.
debates and lectures for authors from all different genres.
de débats et de conférences pour les auteurs de tous les genres.
A computer centre affiliated to Heliopolis Library holds training programmes and lectures for youth and children.
Un centre informatique affilié à la Bibliothèque offre des programmes de formation et organise des conférences pour les enfants et les adolescents.
guided tours or lectures for the promotion of subregional activities for development in East
visites guidées ou conférences pour la promotion des activités sous-régionales de développement en Asie de l'Est
organized discussion meetings and lectures for women's self-check,
organisé des discussions et des exposés pour que les femmes procèdent à l'auto-examen,
The Codification Division would record 50 new lectures for the Lecture Series,
Elle compte enregistrer 50 nouvelles conférences pour la Série de conférences, établir la documentation juridique
Discussions and blocks of lectures for persons with disabilities concentrate on personal safety,
Les discussions et les séries d'exposés pour les personnes handicapées sont centrés sur la sécurité des personnes,
I'm doing my lectures for nobody, practically, ok,
Je fais mes conférences pour quasiment personne,
major universities should also inquire if the institutions affiliated with the lecturers would be in a position to videotape the lectures for the library;
des pays développés et aux principales universités, on demandera si les institutions avec lesquelles les conférenciers travaillent seraient en mesure d'enregistrer les conférences pour la vidéothèque;
which I recommend to visit the interesting and fun of some of his lectures for his campaign Food Revolution.
dont je vous recommande de visiter l'intéressant et amusant de certaines de ses conférences pour sa campagne Révolution alimentaire.
As part of the national commitment, campaigns have been organized through electronic and print media and lectures for the general public and the most vulnerable groups-- children, women and girls.
Dans le cadre de l'initiative nationale, des campagnes ont été lancées dans la presse comme dans les médias audiovisuels, accompagnées de conférences destinées au grand public et aux groupes les plus vulnérables: les femmes, les enfants et en particulier les filles.
lawyers through targeted seminars, a fellowship programme and lectures for Rwandan law students.
d'un programme de bourses d'études et de conférences à l'intention des étudiants rwandais en droit.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文