LETHALITY in French translation

• létalité
• de détermination de la létalité aiguë
• mortalité
• meurtrières
• létalité/toxicité
• lethality

Examples of using Lethality in English and their translations into French

frozen entrees with NRTE ingredients which require lethality treatment before consumption.
des entrées surgelées avec des ingrédients NPAM qui requièrent un traitement de létalité avant la consommation.

use conventional weapons of increasing sophistication and lethality.
d'utiliser des armes classiques de plus en plus perfectionnées et létales.

tests but not in acute lethality tests.
pas lors d'essais aigus de mortalité.

A warding so potent it achieves a theoretical rate of… In your own words,"98% lethality.
Un sort de protection si puissant qu'il a en théorie, selon tes propres mots,"un taux de mortalité de 98.

an awareness of the risk factors for potential lethality.
sensibiliser les gens aux facteurs de risque d'une létalité possible.

2,000 mg/kg body weight- no lethality.
2.000 mg/kg masse corporelle- pas de létalité.

leaks in enclosed spaces may rapidly lead to toxicity and/or lethality.
les fuites dans les espaces clos peuvent aboutir rapidement à une toxicité et/ou une létalité.

their commander, resulting in an overall increase in team mobility, lethality, sustainability, and interoperability.
de données entre les soldats et leur commandant augmente la mobilité, la létalité, la soutenabilité et l'interopérabilité globales de l'équipe.

mobility and lethality of the Light Armoured Vehicle III fleet.
de la mobilité et de la létalité du parc de véhicule blindé léger III.

The Secretariat is not able to explain the differences among the data sets on the numbers of exceedances and trout lethality test failures.
Le Secrétariat ne peut pas expliquer les différences entre les séries de données relatives aux nombres de dépassements et aux échecs de l'essai de létalité aiguë sur la truite.

two of which failed the trout acute lethality test.
deux de ces essais de détermination de la létalité aiguë ont échoué.

has included a Working Group and Sub-Groups dealing with EEM, Acute Lethality, Selenium, and New
des sous-groupes ont pris part au processus d'examen traitant de l'ESEE, de létalité aiguë, de sélénium

Reference Method For Determining Acute Lethality of Effluents to Daphnia.
méthode de référence pour la détermination de la létalité aiguë d'effluents chez Daphnia magna.

In 2005, of the 1,077 measles cases reported, 22 were mortal, implying a 2.04 per cent lethality rate.
En 2005, 1077 cas ont été enregistrés dont 22 décès et un taux de létalité de 2,04.

the potential for lethality should be assessed by the healthcare provider
le potentiel pour la létalité devrait être évalué par le travailleur en soins de santé

including lethality for both women and children,
notamment la létalité pour les femmes et les enfants,

the failures of the trout lethality test on May 18
les échecs de l'essai de détermination de la létalité aiguë sur la truite des 18

In fact algae/plants EC50s are not based on lethality but on growth rate
En fait, les CE50 pour les algues/plantes ne sont pas fondées sur la mortalité mais sur un taux de croissance

Also, the lethality of alternative shot has been investigated in several scientific and more popular programmes, the result showed that lethality is connected to hunters' behaviour(shooting distances)
En outre, la létalité de la grenaille alternative a fait l'objet d'études dans plusieurs programmes scientifiques ou plus populaires, les résultats ayant montré que la létalité était plus liée au comportement des chasseur(distances de tir)

Department conducted on-site sampling, and the province proceeded with a prosecution for failure of the trout lethality tests.
deux prélevé des échantillons sur place, et la province a engagé une poursuite en invoquant l'échec des essais de détermination de la létalité aiguë sur la truite.