LETHALITY in Hungarian translation

• letalitást
• a halálozás
• halálosságát
• letalitás
• letalitast
• a halálozási arány

Examples of using Lethality in English and their translations into Hungarian

Biologists sometimes call this‘synthetic lethality,' and there is a major push to develop new antimicrobial drugs with this capability.”.
A biológus ezt néha szintetikus halálozásnak hívja, és nagy erőfeszítéseket tesznek új antimikrobiális gyógyszerek kifejlesztésére ezzel a képességgel"- mondta Townsend.

The unique combination of split-edge technology, lethality and the amazing man-machine interface will lead the world to the fifth generation».
Egyedülálló kombinációja ez a legmodernebb technológiának, a halálosságnak és egy fantasztikus ember-gép interfésznek- ez lesz, amely elvezeti a világot az ötödik generációba.”.

The lethality of this treatment(MTS) is equivalent to the additive lethal effect of heat and UW.
Ennek a kezelésnek a letálissága(MTS) egyenértékű a hő és az UW adalékanyag halálos hatásával.

The unique combination between split edge technology, lethality and amazing man- machine interface,
Egyedülálló kombinációja ez a legmodernebb technológiának, a halálosságnak és egy fantasztikus ember-gép interfésznek- ez lesz,

Developmental toxicity consisted of increased embryofoetal lethality, reduced foetal body weights
A fejlődési toxicitás részét képezte a megnövekedett embryofoetalis letalitás, a csökkent magzati testtömeg,

Between 50 and 58°C, the lethality of heat can be increased by combining heat treatments with UW under pressure(MS).
És 58° C közötti hőmérsékleten a hő letaholtsága növelhető a hőkezelések kombinálásával UW nyomás alatt(MS).

Moreover, classification shall be considered where there is a significant toxic effect in the offspring, e.g., irreversible effects such as structural malformations, embryo/fetal lethality, or significant post-natal functional deficiencies.
Emellett fontolóra kell venni a besorolást akkor, ha jelentős toxikus hatás- például irreverzibilis hatások, mint a szerkezeti deformáció, az embrionális/magzati halandóság, a születés utáni funkcionális hiányosság- alakul ki az utódban.

A warding spell so potent, it achieves a theoretical rate of… in your own words,"98 percent lethality".
Olyan erős rúnákkal felvértezve, hogy a védelme eléri… Önt idézve, a 98%-os halálozási rátát.

post-implantation loss and embryo-foetal lethality.
az embrionális és magzati halálozás növekedését eredményezte.

he does not downplay the disease's staggering lethality, evidenced by the 660 Africans already killed since the outbreak was discovered last February.
nem csökkenti a betegség megdöbbentő halálozását, amit a már megtudott 660 afrikaiak bizonyítottak, mivel a kitörést a februári felfedezés óta fedezték fel.

information we could gather, characterize the effects of an attack led with high lethality chemical agents;
megerősítve a rendelkezésünkre álló információegyüttes elemzéseivel, mind magas mortalitású vegyi anyagokkal való támadás jellemzői;

organization, and lethality- making the impi one of the most feared forces in the world.
hatékonnyá, szervezetté és halálossá téve őket- a világ egyik legrettegettebb haderejévé változtatva az impiket.

In rabbits, embryo-foetal lethality and teratogenic effects were observed at an exposure approximately 3 times higher than at the MRHD
Nyulaknál az MRHD mellett létrejövőnél körülbelül 3-szor magasabb expozíció mellett embriofötális letalitást és teratogén hatásokat figyeltek meg,

responsiveness, lethality and resiliency of U.S. forces in Europe
reagálóképességének, halálának és rugalmasságának javításával az elrettentő pozíció erősítése

Topotecan was also shown to cause embryo-foetal lethality when given to rats and rabbits.
Patkányokban és nyulakban a topotekán az embrio-foetalis letalitást okozott.

And one reason is because of something I call the"growing lethality of hatred.".
És ennek az az oka, amit én úgy hívok, a gyűlölet halálossága.

enhance our lethality, and increase our mass,” he said.
javítani halálos csapásmérő képességünket és növelni tömegünket”- áll a védelmi miniszter beszédében.

which is why lethality skyrockets when women try to leave.
ezért magas a halálozási arány, ha a nők el akarnak menni.

Studies in animals have shown reproductive toxicity(embryo-fetal lethality and malformations).(see section 5.3).
Állatkísérletek során reproduktív toxicitást igazoltak(embriofötális letalitást és malformációkat).(lásd 5.3 pont).

Busulfan has caused embryofoetal lethality and malformations in pre-clinical studies.(see section 5.3).
A buszulfán preklinikai vizsgálatokban embrionális/ magzati letalitást és malformációkat okozott(lásd 5. 3 pont).