LEVEL STUDENTS in French translation

• étudiants du degré
• étudiants de niveau
• élèves de niveau

Examples of using Level students in English and their translations into French

Was the instruction explicit(clear reference to third level students and associated with the criterion of intention of staying for over twelve months, or only with reference to a third level student)?
L'instruction était-elle explicite(référence bien claire aux étudiants du troisième degré et mention du critère relatif à l'intention de rester plus de douze mois, ou simple référence à un étudiant du troisième degré)?

The paragraphs referring to third level students may actually be considered redundant when the article on persons crossing daily a border is referred to,
Les paragraphes qui font référence aux étudiants du troisième degré peuvent être considérés comme redondants s'agissant de l'article relatif aux personnes qui franchissent quotidiennement une frontière,

Portugal is proposing to treat third level students living away from home
Il propose d'appliquer le même traitement pour les étudiants du troisième degré qui vivent loin de leur domicile

third level students return to their families during the holidays,
qu'en général, les étudiants du troisième degré retournent dans leur famille pendant les vacances,

for National Accounts purposes third level students living away from home are included at their home address.
aux fins de la comptabilité nationale, les étudiants du troisième degré qui vivent loin de leur domicile sont pris en compte à l'adresse de leur domicile.

The main difference from the 2001 Census concerns third level students attending an educational establishment abroad as long as their absence is for a period of at least one year.
Par rapport au recensement de 2001, la principale différence a trait aux étudiants du troisième degré qui fréquentent un établissement d'enseignement à l'étranger et qui sont absents pendant au moins une année.

The Ministry of Education is also diligently endeavouring to attract postintermediate level students to enrol in vocational schools
Le Ministère de l'éducation s'efforce également avec diligence d'attirer des élèves du niveau postintermédiaire vers des établissements professionnels pour qu'ils acquièrent les compétences

Third level students are presumably more autonomous(and also more likely to work at the same time)
On suppose que les étudiants de troisième degré sont plus autonomes(et aussi qu'ils ont plus de chances de travailler parallèlement à leurs études),

healthy weights programs for elementary level students.
la saine alimentation et le poids santé pour les élèves du niveau élémentaire.

which means that by the end of each level students are expected to be able to complete a certain amount of tasks through English.
basée sur les tâches, ce qui signifie que, à la fin de chaque niveau, les étudiants devraient pouvoir accomplir un certain nombre de tâches par l'entremise de l'anglais.

aimed at empowering secondary level students to identify, prevent
a& 30;n de responsabiliser les étudiants du niveau secondaire dans l'identi& 30;cation,

Third level students who are away from home while at college or university should consider
Les étudiants du troisième degré qui vivent hors de leur domicile lorsqu'ils étudient dans un établissement d'enseignement supérieur

national universities as well as international exchange programmes offered by universities, third level students are, nowadays, a significant population group spending most of the year in living quarters rather than living with their families.
les programmes d'échanges internationaux offerts par ces établissements sont autant de facteurs qui expliquent pourquoi les étudiants du troisième degré constituent désormais un groupe de population important qui passe la majeure partie de l'année dans des locaux d'habitation au lieu de vivre avec leur famille.

without counting the degree- and master's-level students, who are also well-represented on archaeological sites.
provenaient du pays hôte, sans compter les étudiants de niveau licence ou master, également très nombreux sur les chantiers de fouilles.

Third level students whose stay abroad is one year
Les étudiants de troisième degré dont la durée du séjour à l'étranger est égale

the contest invited nearly 60 high school level students from the Daniel-Johnson, Pointes-aux-Trembles,
période de six semaines, le concours invite près de 60 étudiants de niveau secondaire des écoles Daniel-Johnson,

involved with the production of the GCSE and A Level students' music
il participe à la production du GCSE et de la musique de quelques étudiants de niveau et à des cours de technologie de la musique;

Third level students who are away from home while at college or university should consider
Les étudiants du troisième degré qui vivent hors de leur domicile lorsqu'ils étudient dans un établissement d'enseignement supérieur

we can see what level students, and we can use that information to see where we vulnerabilities,
nous pouvons voir ce que les étudiants de niveau, et nous pouvons utiliser cette information pour voir où nous en vulnérabilités,

At each grade level, students showcase one holiday for their parents.
À chaque niveau, les élèves présentent une fête juive à leurs parents.