Examples of using
Lighting level
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
the ice rink for lighting level adjustments to suit various occupancy requirements;
la patinoire afin de rajuster l'clairage à des niveaux qui conviennent à divers besoins d'occupation;
It was not possible to use visual cues in cases where the in-cab lighting level was too low(and the infrared light sources were insufficient to adequately brighten the cab to an adequate level); and.
Qu'il était impossible d'utiliser des indices visuels lorsque le niveau d'éclairage dans la cabine était trop faible(et que les projecteurs infrarouges ne suffisaient pas à éclairer la cabine adéquatement); et.
A relatively high and simultaneously homogeneous lighting level is fundamentally recommended for both indoor
Pour la zone d'accueil extérieure et intérieure, le niveau d'éclairement recommandé sera à la fois relativement élevé
and then the lighting level in the experience showers is adjusted via the cloud.
différents paramètres comme le niveau d'éclairage dans les douches sensorielles sont alors adaptés via le cloud.
What makes these facilities particularly original is that they adjust the lighting level to the presence of users(pedestrians, joggers, cyclists or drivers) and how they travel through space.
L'originalité de cette installation est qu'elle adapte le niveau d'éclairement à la présence des usagers en fonction de leur passage piétons, joggers, cyclistes.
ONLITE central eBox Flexible illuminance Emergency lighting level at the press of a button The setting of the emergency lighting level is effected via the WEB interface of the ONLITE central eBox.
ONLITE central eBox Éclairements flexibles Niveau d'intensité de l'éclairage de sécurité sur pression detouche Le réglage du niveau d'éclairage de sécurité s'effectue à partir de l'interface Web de l'ONLITE central eBox.
As many traffic routes only have a peak traffic flow for a short period of time the opportunity arises to reduce the lighting level during the remainder of the night when the traffic flow is low, without compromising safety.
Étant donné que de nombreuses routes principales ne rencontrent un pic de circulation que sur de courtes périodes, il est alors possible de limiter leur niveau d'éclairement le reste de la nuit, lorsque la circulation est faible, sans toutefois compromettre la sécurité.
These include controlling of the lighting level with daylight-dependent control and presence detection.
ce sont notamment la commande du niveau d'éclairement avec gestion en fonction de la lumière du jour et la détection de présence.
With programmable emergency lighting level In most cases, 10% of the lumen package of the mains lighting is sufficient to guarantee minimum illuminance for operation in emergency mode.
Avec des niveaux d'éclairage de sécurité programmables Généralement, 10% de l'intensité du régime de sécurité suffisent à assurer l'éclairement minimal requis pour l'éclairage de sécurité.
install regulators to lower the lighting level, thus reducing consumption
installer des régulateurs pour baisser le niveau luminique, ce qui permet de réduire la consommation
Non-programmable emergency lighting level In the case of conventional emergency lighting solutions with non-programmable emergency lighting levels, output in emergency
Sans niveaux d'éclairage de sécurité programmables Dans les solutions d'éclairage de sécurité traditionnelles où le niveau d'intensité de l'éclairage de sécurité n'est pas programmable,
so the lighting level could be reduced without causing problems
c'est pourquoi le niveau des éclairages pourrait être réduit sans nuire à ce qui est indispensable,
the Philio PAD02 intelligent light socket enables you to switch your E24 light bulb on/off and adjust the lighting level via your smartphone or computer by using a compatible home automation system.
une douille standard E27, la douille intelligente Philio PAD02 vous permet d'allumer/ éteindre votre ampoule E24 et d'ajuster les niveaux de luminosité avec votre smartphone ou ordinateur en utilisant un contrôleur domotique compatible.
Intersections of Public Rights-of-Way with Transitways Lighting of intersections of Transitways with public road rights-of-way will be the sum of the Transitway lighting level as recommended by the Transitway Design Manual(October 1993)
Carrefour de voies publiques et du Transitway L'éclairage des carrefours où se croisent les voies publiques et le Transitway correspondra à la somme du niveau d'éclairage du Transitway recommandé en vertu du Transitway Design Manual(octobre 1993)
sophisticated control systems which allow to adjust the lighting level for each luminaire individually.
des commandes biens mûries qui permettent d'adapter individuellement le niveau d'éclairage de secours de chaque luminaire.
With the underlying button I could choose between two different lighting levels.
Avec le bouton sous-jacent je pouvais choisir entre deux niveaux d'éclairage différents.
Lower battery capacities due to flexible programming of emergency lighting levels.
Plus faible capacité de batterie grâce au niveau d'éclairage de sécurité á programmation flexible.
Imaging diagnostics requires low lighting levels, for instance.
L'imagerie diagnostique par exemple réclame un niveau d'éclairage réduit.
This switch allows three different lighting levels according to your needs.
Cette touche offre 3 différents niveaux d'éclairage, selon vos besoins.
The intent is to minimize the difference between indoor and outdoor lighting levels and the risks associated with visual adaptation.
L'objectif est de minimiser la différence entre les niveaux d'éclairage intérieur et extérieur et les risques associés à l'adaptation visuelle.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文