LINEARITY VERIFICATION in French translation

• vérification de la linéarité
• le contrôle de la linéarité

Examples of using Linearity verification in English and their translations into French

the calibration of the system shall be performed as described in paragraph 8.1.4.4. for linearity verification.
l'étalonnage du système doit être effectué comme indiqué au paragraphe 8.1.4.4 pour la vérification de linéarité.

a gas analyzer is recommended to be connected that meets the linearity verification described in this section
un analyseur devrait être raccordé; il devrait satisfaire au contrôle de linéarité décrit dans cette section

A linearity verification shall be performed on each measurement system listed in table 8.2 at least as frequently as indicated in the table,
Un contrôle de linéarité doit être effectué sur chaque système de mesure énuméré dans le tableau 8.2, avec au moins la fréquence minimale indiquée dans le tableau,

shall meet the linearity verification in paragraph 8.1.4.
doit satisfaire à la vérification de linéarité du paragraphe 8.1.4.

Measurement systems that require linearity verifications Measurement System.
Systèmes de mesure qui requièrent une vérification de la linéarité.

For all other linearity verifications, at least ten reference values shall be selected.
Pour toutes les autres vérifications de linéarité, on en retiendra au moins 10.

Measurement systems that require linearity verifications.
Systèmes de mesure qui requièrent des vérifications de linéarité.

Table 8.2 indicates measurement systems that require linearity verifications.
Le tableau 8.2 contient les systèmes de mesure qui requièrent des vérifications de linéarité.

Table 8.2.- Measurement systems that require linearity verifications.
Tableau 8.2- Systèmes de mesure qui requièrent des vérifications de linéarité.

If the balance uses internal calibration weights for routine spanning and linearity verifications, the calibration weights shall meet the specifications in paragraph 9.5.2.
Si la balance comporte des poids d'étalonnage internes pour les réglages et les vérifications de linéarité de routine, ces poids doivent satisfaire aux prescriptions du paragraphe 9.5.2.

outputs shall meet the linearity verifications in paragraph 8.1.4.
des extrants de travail seront conformes aux vérifications de linéarité du paragraphe 8.1.4.

These linearity verifications are not required for systems that pass the flow-rate verification for diluted exhaust as described 8.1.8.5. for the propane check or for systems that agree within +-2
Ces vérifications de la linéarité ne sont pas nécessaires pour les systèmes qui n'appliquent pas la vérification du débit pour les gaz d'échappement dilués comme décrit au paragraphe 8.1.8.5 pour le contrôle du propane

Linearity verification.
Vérification de la linéarité.

FTIR: linearity verification.
De Fourier: vérification de la linéarité.

Procedure The following linearity verification protocol shall be used.
On utilisera le protocole de vérification de la linéarité suivant.

Procedure The following linearity verification protocol shall be used.
Il faut utiliser le protocole de vérification de la linéarité suivant.

paragraph 8.1.4.5 as well as table 8.2(linearity verification) and paragraph 8.1.8.5.7.(verification)
à dilution variable ainsi que le paragraphe 8.1.4.5 et le tableau 8.2(vérification de la linéarité) ainsi que le paragraphe 8.1.8.5.7.(vérification)

and paragraph 8.1.4.5. as well as Table 8.2(linearity verification) and paragraph 8.1.8.5.7.(verification) for constant dilution PFD.
pour un système PFD à dilution variable, du paragraphe 8.1.4.5 et du tableau 8.2(vérification de la linéarité) ainsi que du paragraphe 8.1.8.5.7(vérification) pour les systèmes PFD à dilution constante.

For stand-alone pressure and temperature linearity verifications, at least three reference values shall be selected.
Pour les vérifications de pression autonome et de température, on retiendra au moins trois valeurs de référence.

The gas-divider system shall meet the linearity verification in paragraph 8.1.4.5.
Le mélangeur de gaz doit répondre à la vérification de linéarité du paragraphe 8.1.4.5.