VERIFICATION PROCESS in French translation

It will also strengthen the verification process as there will be no room for any manual error.

Cette solution renforcera de plus le processus de vérification en éliminant le risque d'erreur manuelle.

Quality assurance of the account verification process is undertaken through monthly sampling, and monthly reports are

L'assurance de la qualité du processus de vérification des comptes est assurée au moyen d'un échantillonnage mensuel

All working standards used in our verification process are directly traceable to the SI through the National Institute of Standards

Toutes les normes utilisées au cours de nos processus de vérification sont traçables directement et conformes au SI par le National Institute

The Fund has implemented a four-level internal verification process to minimize the risk of errors in the calculation of benefits.

La Caisse a mis en place une procédure de vérification interne à quatre niveaux afin de réduire au minimum le risque d'erreur dans le calcul des prestations.

The European Communities adds also that the Complainants never challenged the European Communities during the verification process.

Les Communautés européennes ajoutent aussi que les plaignants ne se sont jamais opposés aux Communautés européennes pendant le processus de vérification.

Some States asked about the criteria used to decide whether a communication would be sent and the verification process.

Certains États ont posé des questions sur les critères utilisés pour décider de l'envoi d'une communication et sur le processus de vérification.

using an Extended Validation(EV) certificate, which requires a more rigorous identity verification process.

certificat de validation étendue(EV), ce qui nécessite un processus de vérification d'identité plus strict.

Please note that an Account Holder's withdrawal may experience a slight delay due to our identity verification process.

Veuillez noter que le retrait du titulaire du compte pourrait être légèrement retardé à cause de la procédure de vérification d'identité.

and that failed the verification process.

qui ont échoué au processus de vérification.

interference in the Agency's activities, especially its verification process.

toute ingérence dans ses activités et en particulier dans son processus de vérification.

Following submission of the reports to the OIE, a verification process prior to validation and publication is undertaken.

Une fois les rapports adressés à l'Organisation, ceux-ci sont soumis à un processus de vérification avant leur validation et publication.

Know that our technical team may be able to help you shorten the time or speed up the verification process.

Sachez que notre équipe technique peut être en mesure de vous aider à raccourcir le délai ou accélérer la procédure de vérification.

Account Verification Process for O&M Transactions The review of operating and maintenance financial files

Processus de vérification des comptes pour les transactions de F-E L'examen des dossiers financiers de fonctionnement

now supplemented by the nationality verification process, had been implemented to allow for systematic regularization of migrant workers

un processus d'enregistrement aujourd'hui complété par la procédure de vérification de la nationalité était mis en œuvre pour permettre la régularisation systématique des travailleurs migrants

maintain a prepayment and/or post-payment verification process for payroll transactions to ensure compliance with the requirements of section 33 of the FAA.

mette en œuvre et entretienne un processus de vérification, avant ou après paiement, des opérations de la paye pour que soient respectées les dispositions de l'article 33 de la LGFP.

These policies specifically prescribe that the account verification process, including requirements that must be met before financial services(departmental payment officers)

Ces politiques pr voient express ment que le processus de v rification, y compris les exigences qui doivent tre satisfaites avant que les services financiers(les agents payeurs)

Information about the adult verification process and associated changes to the viewer is scattered across multiple blogs,

Les informations sur la procédure de vérification du contenu adulte et les changements associés au logiciel sont dispersées

MYGLOBESHOP. COM has set up an order verification process meant to ensure that no-one can use the bank details of another person without his/her knowing.

MYGLOBESHOP. COM a mis en place une procédure de vérification des commandes destinée à assurer qu'aucune personne n'utilise les coordonnées bancaires d'une autre personne à son insu.

It is further concerned about the ineffectiveness of the age verification process, which is exacerbated by the very low level of birth registration

Le Comité est également préoccupé par l'inefficacité du processus de contrôle de l'âge, aggravée par le très faible taux d'enregistrement des naissances

the amount of monthly employee deductions, and the amounts remitted to the contractor would facilitate the payment verification process at the Secretariat.

le montant des retenues mensuelles des employ s et les sommes remises l'entrepreneur faciliterait le processus de v rification des paiements du Secr tariat.