VERIFICATION PROCESS in Russian translation

• процесс проверки
• процесс верификации
• процесс контроля
• процедуры проверки
• процесса проверки
• процессе проверки
• процесса верификации
• процесса контроля
• процессе контроля
• процессе верификации
• процесса проверок
• процессу верификации

Examples of using Verification process in English and their translations into Russian

We must accept that such applications could be necessary in the verification process.
И поэтому необходимо признать, что такие виды применения могут оказаться необходимыми в процессе проверки.

The verification process centres on a series of inspections conducted jointly by mission and contingent personnel.
Процесс проверки основывается на ряде инспекций, проводимых совместно персоналом миссии и контингента.

My delegation would like to highlight the IAEA's continued essential role in the verification process.
Наша делегация хотела бы особо отметить важную роль МАГАТЭ в процессе проверки.

The verification process was completed in mid-December 2007.
Процесс проверки завершился в середине декабря 2007 года.

These data are used only in the verification process of submitted data.
Эти данные используются только в процессе проверки достоверности представленных данных.

The verification process is done online based on the serial number.
Процесс проверки выполняется онлайн на основе серийного номера.

Registration& verification process.
Регистрация и процесс проверки.

This verification process is called path validation.
Эта процедура проверки называется подтверждением пути.

The verification process of the management actions will be conducted by DOS in 2012-2013.
Процедура подтверждения действий руководства будет проводиться ОСН в 2012- 2013 годах.

The verification process is backed with open-source verification tools for C language.
Верификация осуществляется открытыми инструментами статического анализа кода для языка Си.

To assess RVC working procedures and verification process requirements.
Проведение оценки рабочих процедур РКВ и требований относительно процесса верификации.

To assess RVC working procedures and verification process requirements.
Провести оценку рабочих процедур РКВ и требований к процессу верификации.

Jimena Fernandez(UNEP) assisted in the case study review and verification process.
Химена Фернандез( ЮНЕП) помогала в рецензировании показательных примеров и в процессе верификации.

How long does the verification process take?
Сколько времени занимает верификация?

Besides, the electronic system speeds up the verification process, and saves time for both the client
Помимо того, электронная система ускоряет процесс проверки, экономя время

The verification process is carried out both at the level of the Russian market
Процесс верификации производится как на уровне российского рынка,

It is clear that the verification process is an important element to increase the accuracy
Очевидно, что процесс проверки является важным фактором повышения точности

Furthermore, we have to guarantee that the verification process would take place in a just
Кроме того, мы должны обеспечить, чтобы процесс контроля осуществлялся на справедливой и беспристрастной основе в

Where the elimination verification process has not yet been established,
Там, где процесс верификации элиминации пока еще не установлен, некоторые страны в

The company has also developed a photo verification process, where users upload a photo of themselves mimicking a specific pose.
Badoo также имеет процесс проверки фотографии, где пользователи загружают фотографию, имитирующую определенную позу.