LOCATED CLOSE in French translation

• situé près
• situé à proximité
• proximité
• situ proximit
• situés près
• située près
• situés à proximité
• situées près
• située à proximité
• situées à proximité

Examples of using Located close in English and their translations into French

There are a few restaurants located close by, but overall the immediate area is more for sun and sand.
Il y a quelques restaurants situés à proximité, mais dans l'ensemble de la région immédiate est plus pour le soleil et le sable.

Buildings should be located close to the street, except at the key Churchill Avenue/Richmond Road intersection where wider sidewalks are needed;
Les bâtiments devront être situés près de la rue, sauf à l'angle important de l'avenue Churchill et du chemin Richmond, où des trottoirs élargis s'imposent;

Located close to the castle Charlottenburg in close distance to the airport bus terminal
Situé à proximité du château de Charlottenburg à distance à proximité du terminal de bus de l'aéroport

a community located close to Lisbon with a plot of land and garden.
Communauté à proximité de Lisbonne avec un terrain avec jardin.

Nanterre-Préfecture is an underground station located close to the prefecture of the department of Hauts-de-Seine.
La gare est une gare souterraine située près de la préfecture des Hauts-de-Seine.

Approximately 10 different industrial parks are located close together, which is causing challenges in terms of awareness raising and communication.
Environ dix parcs industriels différents sont situés à proximité les uns des autres, ce qui provoque des difficultés en matière de sensibilisation et de communication.

Rural abattoir processing plants need to be located close to where livestock farms are located to reduce the distance live animals are transported.
Les usines de transformation(abattoirs) rurales doivent être situées près des fermes d'élevage pour réduire la distance de transport des animaux vivants.

CLV Group managed apartments in Hamilton are ideally located close to McMaster University
Les appartements gérés par le Groupe CLV à Hamilton sont idéalement situés près de l'Université McMaster

Located close to Parque Arauco Shopping Center,
Situé à proximité du centre commercial Parque Arauco,

Temporary support posts were installed on the train platform to stabilize the section of mezzanine slab located close to the excavation work.
Afin de fournir des points d'appui pour stabiliser la partie de la dalle de la mezzanine située à proximité des travaux d'excavation, des poteaux de soutien temporaires sont installé sur le quai.

To reduce cabling length, the MSR is located close to the generators and within the vertical and horizontal boundaries of the engine room.
Pour réduire la longueur du câblage, la SPTD est située près des génératrices à l'intérieur des limites verticales et horizontales de la salle des machines.

We are conveniently located close to Paroisse St-Pierre Catholic Church
Nous sommes idéalement situés à proximité de l'église catholique St-Pierre

These boxes are unlocked and located close to fi nancial and business advisor workstations.
Ces boîtes non verrouillées sont situées près des postes de travail des conseillers fi nanciers et en activités commerciales.

For example, there were eco-refugees and cities located close to heavily polluted areas,
Par exemple, on trouvait des réfugiés environnementaux et des villes situés près de zones très polluées

Located close are the Babelsberg Film Park,
Situé à proximité sont le parc de Babelsberg Film,

some of the main streets are located close by, as well as grocery shops, restaurants and bars.
certaines des rues principales sont situées à proximité, ainsi que des épiceries, des restaurants et des bars.

The home is located close to Haileybury College,
La maison est située à proximité du collège Haileybury,

This lovely villa is located close to the sea, right at the entrance of Marbella
Cette belle villa est située près de la mer, juste à l'entrée de Marbella

The points HV and 50V are located close to, or within, the cut-off line.
Les points HV et 50V sont situés à proximité ou à l'intérieur de la zone délimitée par la ligne de coupure.

was derived from the rustic adjacent buildings to the Costa Balenae mansio located close by.
a été dérivé des bâtiments adjacents rustiques à Balenae Costa Mansio situés près de là.