LOCATED CLOSE in Hungarian translation

• közelében található
• közelében elhelyezkedő
• közelében helyezkedik el
• közelében fekvő
• közelében lévő

Examples of using Located close in English and their translations into Hungarian

Margit Palace is an exclusive‘A' category office building located close to one of Budapest's busiest bridges, the Margaret Bridge.
A szintén A kategóriás Margit Palace Budapest egyik legforgalmasabb hídja, a Margit híd közelében található.

have been significantly improved, nevertheless healthy tissues located close to the tumor suffer.
végrehajtásának módszerei jelentősen javultak, a daganat közelében található egészséges szövetek azonban szenvednek.

The spectacular Turkmen Tree Houses offers a luxury accommodation located close to Setur Finike Marine,
A Bayrams Tree Houses Kumluca parti övezetében helyezkedik el közel a következőkhöz: Chimera,

Located close to Athens city center, 2.5km from famous Syntagma Square
Athén belvárosához közel található, 2,5 km-re a híres Syntagma tér

Located close to a theater, a museum and a lighthouse, Intercontinental V Centenario Hotel offers live performances
A klasszikus Intercontinental V Centenario Hotel az üzleti kerületben található, közel ezekhez: a világítótoronyok, a színházak

probably exists in Europe, not all capacity is accessible or located close to CO2 emitters.
a tárolási lehetőségek nem mindig a szén-dioxid-kibocsátók közelében helyezkednek el, illetve onnan nem mindig férhetők hozzá.

Located close to the border, our grain storage network supplies high quality products to processing plants
A határhoz közeli gabonatároló-hálózatunk kitűnő minőségű termékekkel látja el tehergépjárművek és vasút igénybevételével az Európa-szerte működő feldolgozó-

the pyramid tomb of a king was associated with a mortuary temple located close to the pyramid.
királysírok kapcsolatban voltak a halotti templommal, ami a piramis közelében épült.

the settlements located close to major cities,
a települések közelében található nagyobb városokban,

It has also taken advantage of new communication technologies to create a geographically de-centralized team located close to important markets,
Emellett kihasználta az új kommunikációs technológiákat is egy olyan földrajzilag decentralizált csapat létrehozására, amely a fontos piacok közelében helyezkedik el, miközben a munka

to merge ports located close to each other and their port authorities to rationalise the ports system,
amely többek között összevonja az egymás közelében lévő kikötőket és kikötői hatóságokat, hogy ésszerűsítse a kikötői rendszert,

An example of this would be dealing with the crisis of young people fighting outside of school- a case of a Protestant school and a Catholic school located close together and when the young people are released for the day they fight on the street.
Ennek egy példája lehet a fiatalok iskolán kívüli verekedése problémájának kezelése- egy egymáshoz közel fekvő protestáns és katolikus iskola esete kapcsán: amikor a fiatalok kiszabadulnak délután a suliból, az utcán verekednek.

Car wash should not be located closer than 70 meters in relation to residential buildings?
Az autómosást nem lehet 70 méternél közelebb elhelyezni a lakóépületekhez képest. Bérlés vagy építés?

Located close by in Stamford.
Helyek Stamford közelében.

The French School is located close by.
A közelben található a francia iskola.

The stations are located close to attractions.
Az állomások a látnivalók közelében találhatók.

It is located close to the reception.
A recepció közelében helyezkedik el.

These are located close to the entrance.
Mindez a bejárat közelében található.

Is located close to a sandy beach.
Közelében található Homokos part.

Sqm apartment located close to Sants station.
Nm-es apartman található, közel a Sants állomás.