MAGNETIZATION in French translation

• magnétisation
• aimantation
• magnetization

Examples of using Magnetization in English and their translations into French

In June 1950 he defended his thesis on the variations in magnetization of a steel bar under shocks and strain.
Il soutient en juin 1950 sa thèse d'État qui porte sur les variations d'aimantation d'un barreau d'acier doux sous l'effet de chocs et de tractions.

The magnetization of these materials is subject to the applied field, which is highly non-linear.
La réponse d'un matériau ferromagnétique à un champ magnétique est une induction fortement non-linéaire.

Low field(H≤ 3G) magnetization measurements have been performed on small single crystals of superconducting YBa2Cu3O7-δ(Tc≈ 95K) using a SQUID magnetometer.
Des mesures d'aimantation par magnétométrie SQUID à champ faible ont été effectuées sur des monocristaux d'YBa2Cu3O7-δ supraconducteurs en dessous de Tc 95K.

Technical Specifications Magnetization and susceptibility of all weights are strictly controlled to ensure compliance with standards.
Caractéristiques techniques La magnétisation et la susceptibilité de l'ensemble des poids font l'objet de contrôles stricts, pour garantir leur conformité aux normes en vigueur.

Th e classic answer to this magnetization risk is to shield the movement with a soft iron inner case.
La réponse classique au risque de magnétisation consiste à enfermer le mouvement dans une boîte interne en fer doux.

Longitudinal magnetization is due to a difference in the number of spins in parallel and anti-parallel state.
La composante longitudinale de l'aimantation tissulaire dépend de la différence entre le nombre de spins"parallèles" et"antiparallèles.

Transverse magnetization is due to spins getting more
La composante transversale de l'aimantation tissulaire dépend de la mise en phase plus

Transverse magnetization decreases according to the time constant T2 of each tissue.
La décroissance de l'aimantation transversale se fait suivant la constante de temps T2 de chaque tissu.

Inversion-recovery is a magnetization preparation technique followed by an imaging sequence of the spin echo type in its« standard» version.
L'inversion-récupération est une technique de préparation de l'aimantation, qui est suivie d'une séquence d'imagerie de type écho de spin dans sa version"standard.

Iinversion-recovery also serves as magnetization preparation for gradient echo sequences,
L'inversion-récupération sert également de préparation de l'aimantation pour des séquences en écho de gradient,

Contrast in echo planar sequences is determined by excitation pulse and possible magnetization preparation.
L'impulsion d'excitation et l'éventuelle préparation de l'aimantation déterminent le contraste de la séquence écho planar.

Magnetization measurements and AC susceptibility on bulk materials(powders,
Mesures d'aimantation et de susceptibilité alternative sur matériaux massifs(poudres,

For decades, magnetization and magnetic field measurements have been our core competences.
Depuis des décennies, la magnétisation et le mesurage de champs magnétiques fournissent la base de nos activités.

Inhomogeneous Magnetization Transfer, Nuclear Magnetic Resonance,
transfert d'aimantation inhomogène, résonance magnétique nucléaire,

There is also a risk that the procedure will cause permanent magnetization of the test weight.
Il y a également un risque que la procédure entraîne la magnétisation permanente du poids soumis à essai.

In 1946 he proposed the Bloch equations which determine the time evolution of nuclear magnetization.
En 1946 il a proposé les équations de Bloch qui déterminent l'évolution dans le temps de la magnétisation nucléaire.

Behavior over larger force ranges can be modeled using a canonical ensemble treatment identical to magnetization of paramagnetic spins.
Le comportement pour de plus grandes plages de force peut être modélisé en utilisant traitement d'ensemble canonique identique à celui de la magnétisation des spins paramagnétiques.

so it is responsible for magnetization of magnetic materials.
elle est responsable de l'aimantation des matériaux magnétiques.

with diff erent geometries demonstrate diff erent magnetization reversal behavior.
par-courus par le même courant, montrent des retour-nements d'aimantation diff érents si leurs géométries sont diff érentes.

The auto calibration algorithm compensates for magnetic field drift and the sensor magnetization.
L'algorithme d'auto calibration compense la dérive du champ magnétique et la magnétisation du capteur.