MANAGEMENT AND ADMINISTRATION in French translation

• gestion et de l'administration
• gestion et de l' administration

Examples of using Management and administration in English and their translations into French

Posts(Management and Administration) funded through the United Nations Regular Budget are found in Table II.6.
Les postes de gestion et administration financés au titre du Budget ordinaire des Nations Unies sont indiqués au tableau II.6.

Service management and administration capacity was strengthened to include the cost recovery function.
Les moyens servant à la gestion et l'administration des services ont été renforcés de façon à prendre en charge la fonction de recouvrement des coûts.

Non-taxable management and administration services include: operating a business,
Les services de gestion et d'administration non-taxables comprennent l'exploitation d'une entreprise,

Resources for programme support as well as management and administration are estimated to increase notably less.
Les ressources pour l'appui aux programmes ainsi que pour la gestion et l'administration devraient, selon les estimations, augmenter nettement moins.

Programme support activities; Management and administration costs; Support to operational activities of the United Nations system.
D'appui aux programmes; dépenses de gestion et d'administration; appui aux activités opérationnelles du système des Nations Unies.

resources required for support, including management and administration.
notamment au titre de la gestion et de l'administration, connaîtra une baisse substantielle.

another in local government, management and administration.
d'autre part en gestion et en administration.

The 2009 MAR identified many areas for improvement and harmonization of the management and administration practices at UNWTO.
Le rapport de 2009 identifiait de nombreux domaines appelant des améliorations et une harmonisation des pratiques administratives et de gestion à l'OMT.

The Unit also pre-screened the files for five potential management and administration reviews, of which one was selected.
Le Corps commun a également étudié cinq dossiers susceptibles de faire l'objet d'un examen de la gestion et de l'administration, dont un a été retenu.

Project management and administration $2.6 million base cost.
et c gestion et administration du projet coût de base: 2,6 millions de dollars.

The expected output under this component of the CCF is the existence of standardized project management and administration systems with the required institutional infrastructure.
Le résultat attendu au titre de cet élément du cadre de coopération est l'existence de systèmes normalisés d'administration et de gestion des projets, avec l'infrastructure institutionnelle requise.

The presence of small teams of investigators in many missions creates real obstacles to effective management and administration;
La présence de petites équipes d'enquêteurs auprès de nombreuses missions est réellement contraire à l'efficacité de la gestion et de l'administration;

Endorsing the image of digitalised official statistics, by promoting technological innovation and efficient management and administration;
Approuver l'image que renvoie d'elle-même la statistique officielle numérisée en favorisant l'innovation technologique et une gestion et une administration efficaces;

while the share for management and administration of the organization is per cent.
la part allouée à la gestion et à l'administration de l'organisation étant de 31,5.

Nine out of the net addition of 11 new posts proposed in 2006-2007 at headquarters are for the management and administration of the organization.
Les titulaires de 9 des 11 nouveaux postes qu'il est proposé d'ajouter en 2006-2007 au siège s'acquitteront de tâches d'administration et de gestion.

efficiency and transparency of trust fund management and administration.
de l'efficience et de la transparence dans la gestion et l'administration des fonds d'affectation spéciale.

effectiveness and efficiency of trust fund management and administration.
l'efficacité et l'efficience dans la gestion et l'administration des fonds d'affectation spéciale.

costs related to Programme Support(PS) and Management and Administration MA.
les coûts liés à l'appui aux programmes(AP) et à la gestion et à l'administration GA.

Included under programme needs are costs related to the new support-cost categories of Programme Support(PS) and Management and Administration MA.
Les besoins de programmes incluent également les dépenses liées aux nouvelles catégories de dépenses d'appui, soit l'appui aux programmes(AP) et la gestion et administration GA.

recategorize its posts into three categories: management and administration, programme support
de les reclasser dans trois catégories: direction et administration, appui au programme