MANUAL ACTIVITIES in French translation

• activités manuelles

Examples of using Manual activities in English and their translations into French

or small manual activities.
ou petites activités manuelles.

Sony playstations for older children, manual activities for younger children,
Playstation Sony pour les plus grands, activités manuelles pour les petits, jeux

leading manual activities for detained children
à animer des activités manuelles pour les enfants en détention

practicing some manual activities as well as having coffee, tea.
faire quelques activités manuelles au cœur d'une chaleur humaine.

which make them also do manual activities sewing, embroidery and knitting….
qui leur font également faire des activités manuelles couture, broderie, tricot….

also multiple manual activities with the making of diverse objects from the natural environment.
mais également à de multiples activités manuelles avec la fabrication d'objets divers à partir du milieu naturel.

a youth bookseller that offers manual activities with tales(by registration of course)
une libraire jeunesse qui propose des activités manuelles avec des contes(sur inscription bien sûr)

After all, any manual activity can quickly result in errors.
Après tout, aucune activité manuelle n'est infaillible.

Passionate about this manual activity, he then specialized in cabinetmaking.
Passionné par cette activité manuelle, il se spécialise ensuite en ébénisterie.

Simplify and streamline processes reduce manual activity/increase automation.
Simplifier et rationaliser les processus réduire l'activité manuelle/ augmenter l'automatisation.

To add a manual activity in the Runtastic App,
Pour ajouter une activité manuellement dans l'appli Runtastic,

are engaged in a manual activity.
vous vous lavez les mains ou pratiquez des activités manuelles.

What used to be a manual activity can now be easily improved by readily available information
Ce qui était naguère une activité manuelle se prête désormais sans difficulté à des améliorations grâce à des technologies de l'information

In giving up the manual activity of glassmaking Pourtier distanced himself from the gesture of the artist/demiurge.
En abandonnant le travail manuel du verrier, Gilles Pourtier a mis à distance le geste artistique du faiseur démiurge.

so coming back to a manual activity and the pleasure to do things for ourselves is coming back.
donc le retour à une activité manuelle et le plaisir de faire les choses pour soi reviennent.

It allows students to immerse themselves in a Gallo- Roman world by a manual activity and to learn about the earth building techniques.
Il permet aux élèves de s'immerger dans un univers gallo-romain par une activité manuelle et de s'initier aux techniques de construction en terre.

since five months a nasty(and persistant) right thumb tendinitis prevents me to make any manual activity.
tendinite au pouce droit m'empêche depuis 5 mois de faire quelconque activité manuelle.

A half-dozen girls greatly enjoy this manual activity and are developing a feeling of competence.
Une demie-douzaine de filles ont beaucoup de plaisir à participer à cette activité manuelle tout en développant un sentiment de compétence.

The solution also enables organisations to maximise overall operational efficiency by minimising manual activity, mitigating the risk of errors
La solution permet en outre aux entreprises de maximiser leur efficacité opérationnelle globale en réduisant les activités manuelles, en atténuant les risques d'erreur

According to the O&M Manual, activities related to crossings are included in the overall integrity
Selon ce manuel, les activités de croisement sont comprises dans les programmes globaux d'intégrité