MANUFACTURING SECTOR in French translation

• secteur manufacturier
• secteur industriel
• secteur de la fabrication
• industries manufacturières
• secteur de la transformation
• manufacturing sector
• secteurs manufacturiers

Examples of using Manufacturing sector in English and their translations into French

provided raw materials for the manufacturing sector.
produit des matières première pour les industries manufacturières.

The 1995-2003 matched data set includes the same 153 chemicals and only the manufacturing sector.
L'ensemble de données appariées de 1995-2003 regroupe l'information sur les 153 mêmes substances et sur les secteurs manufacturiers seulement.

Examples of SCP policy implementation in the consumer goods manufacturing sector Case 15.
Exemples d'application de la politique de CPD dans le secteur de la fabrication des biens de consommation Cas 15.

Figure B. 20 also shows average backward/forward participation in GVCs by firm size, manufacturing sector and ownership.
La figure B.20 montre aussi la participation moyenne aux CVM en amont et en aval par taille d'entreprise, secteur manufacturier et régime de propriété.

the share of the manufacturing sector in GDP had remained virtually unchanged.
la part du secteur industriel dans le PIB est restée pratiquement inchangée.

services sector(6,500), and the manufacturing sector 4,800.
les services(6 500) et les industries manufacturières 4 800.

PMI or Purchasing Managers' Index is an indicator that measures the economic health of manufacturing sector.
L'indice PMI(ou Purchasing Managers Index) est un indicateur qui mesure la santé économique du secteur manufacturier.

The subsector contributes approximately 36 percent of the employed labour force in the manufacturing sector 95,000 in 1993.
Le sous-secteur emploie approximativement 36% de la population active dans le secteur industriel 95 000 en 1993.

Food and beverage is the second largest manufacturing sector in GDP and employment in Ontario.
Les aliments et les boissons constituent le deuxième plus grand secteur industriel en PIB et en emplois pour l'Ontario.

The manufacturing sector is confined to some light industry,
Le secteur de fabrication est confiné à une certaine industrie légère,

However, minimum basic wage for female workers in the agricultural sector and the Salt manufacturing sector is prescribed on a gender basis instead of job content.
Cependant, les salaires minimaux pour les travailleuses du secteur agricole et le secteur de fabrication de sel sont prescrits sur une base sexospécifique et non sur la base du travail.

As predicted, these adhesives were well received by the manufacturing sector and business expanded rapidly.
Comme prévu, ces colles sont bien reçues par le secteur de fabrication et l'entreprise connaît une croissance rapide.

The assessment of these three areas presents a broad and holistic view of energy practices in the cement manufacturing sector.
L'évaluation de ces trois domaines permet de brosser un aperçu général des pratiques de consommation d'énergie dans le secteur de fabrication du ciment.

This is the second largest manufacturing sector in Canada, exceeded in size only by transportation equipment manufacturing..
Il s'agit du deuxième plus important secteur de l'industrie manufacturière au Canada, n'étant devancé que par la fabrication de matériel de transport.

The loss of jobs in the manufacturing sector over the past decade in the Dominican Republic has hurt women especially.
La perte d'emploi dans l'industrie manufacturière qui a frappé la République dominicaine au cours des dix dernières années a porté un préjudice particulièrement sensible aux femmes.

Enhanced safety regulations in the manufacturing sector and city and town planning combine to prevent accidents.
La combinaison de meilleures règles de sécurité dans le secteur de la fabrication et dans la planification urbanistique permet d'éviter les accidents.

declining IR&D intensity in the manufacturing sector, which is roughly half that of the G7 average.
au déclin de l'intensité de R-Di du secteur de la fabrication, qui est approximativement la moitié de la moyenne des pays du G7.

The manufacturing sector, which is largely focused on the processing of foodstuffs,
Le secteur de l'industrie manufacturière, qui concerne pour l'essentiel la transformation de produits alimentaires,

One theory even suggests that it could undermine China's manufacturing sector and return production to North America.
Certains affirment qu'elle finira par nuire au secteur manufacturier chinois et qu'elle contribuera à relancer la production industrielle aux États-Unis.

The manufacturing sector contributes about 11 per cent of GDP
Le secteur des industries manufacturières représente environ 11% du PIB