MAPLES in French translation

• érables
• maples
• érable

Examples of using Maples in English and their translations into French

Maples are particularly spectacular in spring when new leaves appear
Les érables sont particulièrement spectaculaires au printemps(feuillage juvénile) et en octobre colorations automnales jaune,

This gall occurs on silver and red maples and is caused by the mite Vasates quadripes Shimer.
Cette galle est visible sur les érables rouges et argentés et elle est provoquée par l'acarien Vasates quadripes Shimer.

At 1149 Leila Avenue in the Maples area, we offer a unique
Au foyer de 1149 de l'avenue Leila, dans le quartier de Maples, nous avons un établissement unique

Deep-root trees such as oaks and maples are preferable to shallow-rooted trees like spruces and poplars.
Les arbres à racines profondes comme les chênes et les érables sont préférables aux arbres à racines superficielles comme les épinettes et les peupliers.

bush clover and maples.
de buissons de trèfle et d'érables.

Wheat and apple trees are particularly sensitive to this pollution source, but maples appear to have some resistance.
Le blé et les pommiers sont particulièrement sensibles à cette source de pollution, mais les érables semblent avoir une certaine résistance.

Named after a Japanese scholar and diplomat, it's one of the best spots for observing magnolias and maples.
Nommé d'après un savant et diplomate japonais, c'est l'un des meilleurs endroits pour observer les magnolias et les érables.

The garden is richly planted in the Japanese style, with species including maples, azaleas, cherry and ferns.
Le jardin est richement planté selon le style Japonais avec des espèces comprenant des érables, des azalées, des cerisiers et des fougères.

And we end the day with another garden, with a small pines and maples forest to die for….
Et nous terminons la journée par un autre jardin, doté d'une petite forêt de pins et d'érables à se damner….

this hiking trail takes you through a lush forest dominated by tall Sugar Maples and Yellow Birch.
ce sentier de randonnée vous mène à travers une forêt luxuriante dominée par de grands érables à sucre et bouleaux jaunes.

A nature reserve"Ostrow Panienski" of wetlands with elms, ashes and field maples.
Réserve de la nature„Ostrów Panieński" de la basse-prairie de l'orme et de l'érable, dit paklon.

They are used to present a specific type of tree-pines, maples, oaks-with illustrations and short texts.
Il s'agit cette fois d'une présentation d'un genre particulier- les pins, les érables, les chênes- à l'aide d'illustrations et de courts textes.

and maples 13.
et erables sycomore 13.

coppery oaks, and blazing red sugar maples.
de chênes cuivrés et d'érables à sucre rouge flamboyant.

Various species of(multistem) trees were planted in the containers, including trident maples, Japanese walnut trees
Diverses espèces d'arbres ont été plantées dans les bacs, parmi lesquelles des érables trident, des noyers du Japon

red maples and silver maples.
l'érable rouge et l'érable argenté.

deciduous trees such as white pine and sugar maples amongst many others.
dont des conifères et des feuillus, notamment des pins blancs et des érables à sucre.

which provides displays of yellow in the late fall after the birches and maples have gone bare.
dont les feuilles jaunissant à l'automne sont bien visibles après que les bouleaux et les érables ont perdu les leurs.

In the alternative, Maples argued that the goods in issue also qualify as originating goods under NAFTA by the combination of a"self-produced material" election for the tufted fabric
Subsidiairement, Maples soutenait que les marchandises en cause sont également des marchandises originaires en vertu de l'ALÉNA, car le tissu touffeté est une« matière auto-produite»

Amerispa Spa Nordique Cantley offers a natural experience in an enchanting location in the heart of the mixed boreal forest where pines intermingled with maples and birches.
à 20 minutes d'Ottawa-Gatineau, Amerispa Spa Nordique Cantley vous offre un lieu enchanteur au coeur de la forêt boréale mixte où les pins s'entremêlent aux érables et bouleaux.