METHODS TO MEASURE in French translation

• méthodes de mesure
• méthodes pour mesurer
• thodes de mesure

Examples of using Methods to measure in English and their translations into French

it is essential to adopt methods to measure what was learned and ensure adequate knowledge transfer.
il est essentiel de vous doter de moyens pour mesurer les acquis et vous assurer du transfert adéquat des connaissances.

In 2013, in collaboration with the World Bank, UN-Women and the Statistics Division developed plans to test different methods to measure asset ownership in regular household surveys.
En 2013, ONU-Femmes et la Division de statistique ont mis au point, avec la Banque mondiale, des plans d'essais de différentes méthodes pour mesurer l'accès à la propriété dans le cadre des enquêtes périodiques auprès de ménages.

work has been focused on designing bitumen in solid form for easier transport and developing methods to measure the resistance to oxidation
les travaux ont porté sur la conception de bitume solide pour une logistique plus aisée et la mise au point de méthodes pour mesurer la tenue à l'oxydation

including methods to measure sustainability.
y compris les méthodes de mesure de la durabilité.

Investment in developing methods to measure human capital is worthwhile if statistical agencies wish to provide more detailed data to analyse productivity,
L'investissement dans la mise au point de méthodes de mesure du capital humain est digne d'intérêt si les organismes de statistique souhaitent fournir des données plus détaillées pour analyser la productivité,

Task Force regarding methods to measure curriculum.
sur les unités d'agrément(UA) portant sur les méthodes de mesure des programmes d'étude.

data availability, methods to measure key indicators,
de disponibilité des données, de méthodes pour mesurer les indicateurs fondamentaux,

asked to serve on expert groups improving methods to measure and classify the informal economy.
priée de se joindre aux groupes d'experts améliorant les méthodes de mesure et de classement de l'économie informelle.

Method to measure total soluble solids of pineapples.
Méthode de mesure de la matière sèche soluble totale des ananas.

Digital image correlation(DIC) is an optical non-contact method to measure 3D coordinates for the evaluation of deformation.
La corrélation d'images numériques(DIC) est une méthode pour mesurer sans contact les coordonnées 3D, permettant ainsi d'évaluer les déformations.

Digital image correlation(DIC) is an optical non-contact method to measure 3D coordinates for the evaluation of 3D surfaces,
La corrélation d'images numériques(DIC) est une méthode de mesure des coordonnées 3D sans contact pour l'évaluation des surfaces 3D,

We are working on a method to measure this and better understand its impact on the regeneration process.
Nous travaillons sur une méthode pour le mesurer et mieux connaître son impact sur notre procédé.

Method to measure total soluble solids of pineapples To measure total soluble solids(TSS), juice should be
Méthode pour mesurer la matière sèche soluble totale des ananas Pour mesurer la matière sèche soluble totale(MSST),

A method to measure the physical height of the head restraint is expected to be submitted as an informal document to the May 2012 session of GRSP.
Une méthode de mesure de la hauteur de l'appuie-tête devrait être proposée sous la forme d'un document informel à la session de mai 2012 du GRSP.

In 2010 the Czech School Inspectorate used this method to measure the progress made in transforming the former special schools.
En 2010, l'Inspection scolaire tchèque a utilisé cette méthode pour mesurer les progrès accomplis dans la transformation des anciennes écoles spécialisées.

She had found a method to measure the distance to stars that lay far beyond the reaches of parallax.
Elle a trouvé une méthode pour mesurer la distance des étoiles qui sont loin derrière les limites du parallaxe.

although no country had yet applied the methods to measuring the implementation of migrant workers' rights.
aucun pays n'a encore appliqué ces méthodes pour mesurer la mise en œuvre des droits des travailleurs migrants.

Danjon devised a method to measure"earthshine" on the Moon using a telescope in which a prism split the Moon's image into two identical side-by-side images.
Astronome, il conçoit une méthode pour mesurer le reflet de la Terre sur la Lune à l'aide d'un télescope dans lequel un prisme coupe l'image de la Lune en deux images identiques côte à côte.

This method to measure aging and physiological age measures the many physical and biological characteristics that
Cette méthode de métrologie du vieillissement et de l'âge physiologique procède au bilan de diverses caractéristiques biologiques

This Ottawa-based company is developing a method to measure metallic contaminants in jet engine oil to be used on the Joint Strike Fighter program.
Cette entreprise d'Ottawa met au point une méthode pour mesurer la quantité de contaminants métalliques dans l'huile de moteurs à réaction qui sera utilisée dans le cadre du Programme de l'avion de combat interarmées.