MICROWAVED in French translation

• micro-ondes

Examples of using Microwaved in English and their translations into French

Microwaved water and other liquids do not always bubble when they reach the boiling point.
L'eau et les autres liquides ne font pas toujours de bulles lorsqu'ils atteignent le point d'ébullition au four à micro-ondes.

comforts… no air conditioning, no TV, no microwaved taco chips and cheese.
de TV, de chips taco au fromage à cuire au micro-ondes.

maybe a gross microwaved sandwich.
un sandwich passé au micro-ondes.

Keep in mind though, that the cannabis-infused oils should not be microwaved and low heat should be used when cooking with cannabis oils.
Cependant, n'oubliez pas que les huiles infusées au cannabis ne devraient pas être réchauffées au micro-onde et qu'on n'utilise que le feu doux pour cuisiner avec.

Ml(1 cup) frozen corn kernels, microwaved in water to warm.
Ml(1 tasse) maïs en grains congelés réchauffés dans l'eau au four micro-ondes.

Young male chicks used for breeding may have the ends of their toes cut or microwaved off.
Les poussins mâles utilisés pour la reproduction peuvent avoir les extrémités de leurs doigts coupés ou amputés au micro-ondes.

Ugh, I'm in desperate need of caffeine, and I should probably eat something that hasn't been microwaved in a petri dish.
Euh, j'ai un besoin désespéré de caféine, et je devrais probablement manger quelque chose qui n'a pas été cuit au micro-onde dans une boîte de Pétri.

MICROWAVE STERILISER Economical,
STÉRILISATEUR MICRO-ONDES Méthode économique,

If this feature is activated, the microwave will not work.
Si cette caractéristique est activée, le four ne fonctionnera pas.

simply start operation at 100% microwave power for 30 seconds by pressing the START/+30SEC./CONFIRM key.
commencez simplement à faire fonctionner le four à 100% de puissance pendant 30 secondes en appuyant sur START/+30SEC. /CONFIRM.

Defrosting, heating up and cooking with the microwave The following tables provide you with numerous options
Décongeler, chauffer et cuire aux microondes Les tableaux suivants vous indiquent de nombreuses possibilités

To avoid damage to the functional components in the interior of the microwave, do not allow liquids to seep in through the ventilation slits 5.
Pour éviter d'endommager les pièces fonctionnelles à l'intérieur du microondes, ne laissez pas pénétrer de l'eau dans la fente d'aération 5.

Note: In case of use of the microwave in convection cooking position+ microwave, do not use metallic container.
Remarque: En cas d'utilisation du four en position de cuisson combinée par chaleur tournante+ micro-ondes, n'utilisez pas de récipient en métal.

toaster, microwave, cooking utensils,
grille pain, micro onde, ustensiles de cuisine,

a bit dated, with microwaves, mini-fridges, and coffeemakers,
un peu démodées, avec un micro-ondes, un mini-réfrigérateur et une cafetière,

The Jason Microwave Radiometer(JMR) was built by the Jet Propulsion Laboratory(JPL), Pasadena, California.
Le“Jason Microwave Radiometer”(JMR) est le radiomètre construit par le Jet Propulsion Laboratory(JPL), Pasadena, Californie.

IMPORTANT-COOKWARE NOT TO USE IN YOUR MICROWAVE OVEN Do not use metal pans or dishes with metal handles.
IMPORTANT- EQUIPEMENT DE CUISINE A NE JAMAIS UTILISER DANS LE FOUR MICRO-ONDES N'utilisez pas de poêles métalliques ou de plats présentant des poignées en métal.

The rooms are well equipped with microwaves, mini-fridges, safes,
Les chambres sont bien équipées avec un micro-ondes, un mini-réfrigérateur, un coffre-fort,

If you're reheating food using a microwave, always stir the food
Si vous réchauffez de la nourriture à l'aide d'un microondes, mélangez toujours la nourriture

Before using dishes and containers in the microwave, check that these are suitable see the section on types of dishes.
Vérifiez, avant de les utiliser dans le four, que la vaisselle et les récipients sont adaptés voir chapitre sur le type de vaisselle.