MICROWAVED in Slovak translation

• mikrovlnky
• mikrovlnami
• mikrovlnného
• mikrovlnkou
• mikrovlnou
• mikrovlnných

Examples of using Microwaved in English and their translations into Slovak

carry out a quality clinical study on the effects microwaved nutrients have on the blood
aj vykonal kvalitnú klinickú štúdiu účinkov mikrovlnami spracovaných živín na krv

conducted a study where he discovered the effects of consuming microwaved food.
uskutočnil výskum, aby zistil, aké následky spôsobuje jedlo z mikrovlnky.

Eating microwaved food causes loss of memory,
Jedenie mikrovlnných jedál spôsobuje stratu pamäti,

Microwaved foods lose 60 to 90 percent of the vital-energy field
Mikrovlnkou ožiarené potraviny stráca 60-90% životného energetického poľa

Microwaved foods lose 60~ 90% of their nutritional value
Mikrovlnkou ožiarené potraviny strácajú 60-90% životného energetického poľa

they never have personal viewing screens, and microwaved food is a better option than what they serve in coach.
nikdy nemajú osobné pozorovacie obrazovky a mikrovlnné jedlo je lepšou voľbou ako to, čo slúžia v tréningu.

Microwaved foods lowered the body's ability of the body to utilize B-complex vitamins,
Ožiarené potraviny znížili schopnosť tela využiť vitamíny B-komplexu,

Breast milk microwaved at high temperatures was found to have greater E coli growth- 18 more times than the control(unmicrowaved) breast milk.
Materské mlieko zohrievané v mikrovlnke pri vysokej teplote malo vyšší nárast E coli- až 18krát viac ako kontrolná vzorka materského mlieka(neohriata v mikrovlnke)..

Hans Hertel, found that individuals who consumed microwaved foods experienced a decrease in HDL cholesterol,
Hertel zistil, že jedinci, ktorí konzumovali jedlo z mikrovlnky mali zníženú hladinu dobrého HDL cholesterolu,

When the mushrooms were grilled or microwaved, the content of polyphenol
Keď boli huby pripravené v mikrovlnke alebo na grile, obsah polyfenolu

Microwaved food causes a reduction of intelligence,
Jedlo pripravené v mikrovlnke spôsobuje zníženie inteligencie,

As with all food preparation, whether conventional or microwaved, consumers should follow heating instructions on the food packaging
Pri príprave pokrmu konvenčným alebo mikrovlným ohrevom musí spotrebiteľ dodržiavať pokyny, ktoré sú uvedené na obale

This should be covered and microwaved on high power for 6 to 8 minutes.
To by sa malo vzťahovať aj mikrovlnnej rúre pri vysokom výkone po dobu 6 až 8 minút.

Breast milk when microwaved at high temperatures was found to have 18 times more E. coli growth than the un-microwaved version.
Materské mlieko zohrievané v mikrovlnke pri vysokej teplote malo vyšší nárast E coli- až 18krát viac ako kontrolná vzorka materského mlieka(neohriata v mikrovlnke)..

The container used to store or boil the microwaved water could have introduced a residual substance into the water that hindered plant growth.
Nádoba, v ktorej bola uchovávaná alebo prevarená voda z mikrovlnky mohla obsahovať dajakú reziduálnu substanciu a táto zabránila rastu rastliny.

Packaged foods are often full of hidden offenders and microwaved meals are full of sugars and salts.
Konzervované potraviny sú často plné skrytých"záškodníkov" a mikrovlnkové jedlá sú plné cukru a soli.

conventionally cooked foods and microwaved foods.
normálne pripravené jedlá a jedlá z mikrovlnky počas 8 týždňov.

In a Swiss clinical study, researchers found that blood changes in individuals who consumed microwaved milk and vegetables.
Vo švajčiarskej klinickej štúdii vedci zistili zmeny v krvi u jedicov konzumujúcich zeleninu a mlieko z mikrovlniek.

of its antioxidants(vitamin C) when microwaved.
brokolica stratila 97% svojich antioxidantov(vitamínu C) počas varenia mikrovlnami.

Breast milk microwaved at high temperatures was found to have greater E coli growth- 18 more times than the control( non microwaved) breast milk.
Materské mlieko zohrievané v mikrovlnke pri vysokej teplote malo vyšší nárast E coli- až 18krát viac ako kontrolná vzorka materského mlieka(neohriata v mikrovlnke).