Examples of using Millisecond in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Millisecond for a supercomputer like this, it's almost like forever to us.
Une milliseconde pour The integration time was 1 millisecond and the radiometric bandwidth about 300 kHz.
When enabled, applies a 20 millisecond fade-in to the beginning of the track.
When enabled, applies a 20 millisecond fade-out to the end of the track.
Avec On, un fondu sortant de 20 millisecondes est appliqué à la fin And remember, an error of one millisecond can cause a 400,000 mile divergence from the trajectory.
N'oubliez pas qu'une erreur d'une milliseconde peut causer 
Fully integrated with the 8800 controller, WaveMatrix allows immediate step transfers in one millisecond as defined by the user or by event actions.
Totalement intégré au contrôleur 8800, WaveMatrix permet de passer d'une étape à une autre en 1 ms comme défini par l'utilisateur ou en fonction d'une action sur événement.require a 40 millisecond delay between system exclusive messages.
requièrent un délai de 40 millisecondes entre les messages The resulting narrow-band signals convey information at different time scales ranging from less than one millisecond to hundreds of milliseconds. .
Les signaux à bande étroite résultants véhiculent de l'information à différentes échelles de temps, allant de moins d'une milliseconde à plusieurs centaines de This can be accomplished by manually constructing DateTime objects with only millisecond precision.
Pour y parvenir, il est possible de créer manuellement des objets DateTime avec une précision limitée aux millisecondes.that is accessed infrequently, but that still requires millisecond access.
qui requièrent encore des temps d'accès de l'ordre de la milliseconde.kill all of you than party for one more millisecond!
de faire la fête pour une milliseconde de plus!The minimum attack control time is 1 millisecond; the maximum is 200 milliseconds. .
La plage Average power: the power measured within a 1 MHz resolution bandwidth(unless a different resolution bandwidth is specified) and an averaging time of one millisecond or less.
Une puissance moyenne désigne la puissance mesurée dans une largeur de bande de résolution de 1 MHz dans un temps d'intégration d'une milliseconde ou moins.Surround can be adjusted from 0 to a 30mS(millisecond) delay.
Le son en mode surround est réglable pour un délai de 0 à 30 ms millisecondes.analyzed by the charge amplifier in less than one millisecond.
utilisé par l'amplificateur de charge en moins d'une milliseconde.The units are synchronized using a GPS system to ensure that the unit-to-unit skew is less than 1 millisecond.
Chacune des unités est synchronisée à l'aide d'un système GPS afin d'assurer une déviation there is often a moment, a millisecond during which I have the impression that we are hearing music with one single ear,
il y a souvent un moment, une milliseconde pendant laquelle j'ai l'impression que nous entendons la musique d'une seule oreille,You call it fair that just because I was a millisecond late paying my phone bill you were able to inherit my hotline
C'est loyal selon toi que juste parce que j'ai eu un millième de seconde With a precision of the order of the millisecond of arc, the data from GAIA allowed to refine the teams' position on Earth to observe the occultation of more than 300 km.
Avec une précision de l'ordre de la milliseconde d'arc, les données de Gaia ont permis de raffiner la position des équipes pour l'occultation de plus de 300 km.At 7/10ths of a millisecond after the explosion, and at a distance of 60 miles,
Sept dixième de milliseconde après l'explosion, et à une distance de 100 kilomètres,
