Examples of using Mixed-use development in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In 2016, the Boston Redevelopment Authority gave final approval for the replacement of the garage with"Bulfinch Crossing," a 2.9 million square foot mixed-use development to be designed by Pelli Clarke Pelli Architects.
En 2016, l'Autorité de Réaménagement de Boston a donné son approbation finale pour le remplacement de l'ancien stationnement par"Bulfinch Crossing", un développement à usage mixte de 2.9 millions de pieds carrés de superficie, qui sera conçu par Pelli Clarke Pelli Architects.with its focus on high-rise residential and mixed-use development, one of the most densely populated in Canada.
avec sa concentration de tours d'habitation et une développement à usage mixte, une des villes les plus peuplées au Canada.slightly upscale hotel in CITYCENTRE, a mixed-use development of shops, restaurants,
un peu haut de gamme dans CITYCENTRE, un développement à usage mixte de boutiques, de restaurantsUses permitted in the TD zones that as stand-alone development cannot achieve the required minimum densities are intended to form part of mixed-use development that meets or exceeds the required minimums.
Les This conservationist approach will allow developers to capitalize on this green space through mixed-use development that offers vast views of the riverfront and the regional Petitcodiac River panorama.
Cette méthode de protection des ressources naturelles permettra aux promoteurs de tirer profit de cet espace vert au moyen d'aménagements à usages mixtes qui offriront des vues imprenables du rivage et du panorama régional de la rivière Petitcodiac.He focuses on management of large mixed-use development projects, including the Post Office redevelopment in Vancouver,
Son objectif est la gestion The Mainstreet designations identify streets that offer significant opportunities for intensification through medium-density and mixed-use development, along streets that are Transit Priority Corridors
Les désignations de rue principale concernent des rues qui offrent d'importantes possibilités de densification par le biais d'aménagements polyvalents de densité moyenne, le long de couloirs prioritairesManhattan West is a 7 million square foot, mixed-use development at the gateway of the Hudson Yards District,
Manhattan West est, avec 600 000 mètres carrés(7 millions Stratford is a major multi-level interchange station serving the district of Stratford and the mixed-use development known as Stratford City, in the London Borough of Newham, east London.
La gare régionale de Stratford est une importante station d'échange massing to retain the benefits of the existing low-scale built form when exploring design options for more compact, mixed-use development opportunities.
de conserver les avantages de l'échelle actuelle de la forme bâtie, au moment d'examiner les options permettant de maximiser les possibilités d'aménagements polyvalents et compacts.the site of the current train station will provide space for a mixed-use development with business premises and residential properties.
le site de la gare actuelle offrira la surface nécessaire à un lotissement mixte, partagé entre surfaces commerciales et résidentielles.investment in infrastructure and services over time has the potential to increase ridership and opportunities for high-density, mixed-use development.
les services ont avec le temps le potentiel d'accroître la fréquentation du transport public et les possibilités d'aménagements polyvalents plus denses.analysed and set out a proposal for a mixed-use development of the‘Handelsdok West'‘Western Dock.
a proposé un développement mixte pour le« Handelsdok West»« Dock occidental».Lemay's visionary master plan for the redevelopment of the former Dominion Bridge industrial site aims to reclaim precious waterfront property for a vibrant, mixed-use development that will revive the sector.
Visionnaire, le plan directeur développé par Lemay pour l'ancien site industriel de la Dominion Bridge récupère Policy LU-41 Establish appropriate standards in the Zoning Bylaw to encourage mixed-use development appropriate for the neighbourhood in which it is located by requiring appropriate setbacks,
Principe LU-41 Adopter des normes appropriées dans l'arrêté de zonage pour encourager un aménagement à utilisations mixtes qui soit approprié pour le quartier où il est effectué, en imposant des marges de retrait,High-rise mixed-use development up to a height of 30 storeys may be permitted at the front portion of the property bounded by Carling Avenue on the south, Champagne Avenue on the west,
Un aménagement polyvalent de taille élevée d'un maximum de 30 étages sera permis sur le segment en façade de la propriété bordée au sud par l'avenue Carling,The Core's employment image and identity will be enhanced through new mixed-use development and refurbishment, which creates a sense of human scale, and contributes to the area's vitality by providing
L'image et l'identité du secteur central d'emploi seront mises en valeur par l'entremise d'un aménagement polyvalent et d'une remise à neuf afin de créer une impression d'échelle humaineAchieve mixed-use development and medium-to-high densities along key corridors within cities through appropriate land-use policies and provide people-oriented local access, and actively promote transit-oriented
Réaliser un aménagement mixte et atteindre des densités de population moyennes à élevées le long de grands couloirs de circulation dans les villes en mettant en œuvre des politiques d'organisation de l'espace appropriéesThe Uptown Primary Centre is the home of the highest intensity mixed-use development in the City, where all major office
Le centre principal du centre-ville est le foyer de l'aménagement à utilisations mixtes the job-housing balance and mixed-use development, as well as accessibility
l'équilibre emploi-habitation et l'urbanisation diversifiée, ainsi que l'accessibilité
