MOR in French translation

• mor
• plus
• mór

Examples of using Mor in English and their translations into French

The Mor Gabriel monastery in Tur Abdin,
Le monastère de Mor Gabriel dans le Tur Abdin,

Secondary school is"mathayom" and there are six levels(Mor neung to Mor hok), from the age of 12 to the age of 17.
Le secondaire, ou"mathayom", compte six niveaux(de Mor neung à Mor hok), de l'âge de 12 ans à l'âge de 17 ans.

in particular at the Akaparambu Mor Sabor-Mor Aphroth Church in the Ernakulam District, Kerala.
en particulier dans l'église de Mor Sabor-Mor Aphroth d'Akaparambu(en) district d'Ernakulam, état du Kerala, Inde.

During playback, hold down the SKIP button(. or/)(or SEARCH button(mor,) of the remote control unit)
Pendant la lecture, maintenez la pression d'un doigt sur la touche SKIP(. ou/)(ou sur la touche SEARCH(m ou,) du boîtier de télécommande) puis relâchez la touche

Mor Thiam, master drummer,
Mor Thiam, maître batteur,

this is yet not the reason for which Glann ar Mor is established here:
ça n'est pourtant pas pour cette raison que Glann ar Mor y est implantée:

Glann ar Mor Distillery is located facing the sea at the far end of the"Wild Peninsula",
La Distillerie Glann ar Mor est installée face à la mer au bout de la« Presqu'île Sauvage»,

Glann ar Mor is nonetheless a full distillery, including all the
Glann ar Mor est pourtant une distillerie à part entière avec tous les équipements

Glann ar Mor is a distillery without any equivalent in the universe of whisky,
Glann ar Mor est une distillerie sans équivalent dans l'univers du whisky,

possible the design and building of Glann ar Mor, we had to do a certain number of choices, the synthesis of which corresponds to what one may call our"credo" with regards to making whisky.
de préparation ayant permis la réalisation de Glann ar Mor, nous avons ainsi été amenés à faire un certain nombre de choix dont la synthèse correspond à ce que l'on pourrait appeler notre« credo» en matière de fabrication de whisky.

Night Life, The New Yorker:"If the sound of young London-based Israeli singer Mor Karbasi doesn't make your pulse race,
Night Life, The New Yorker:"Si la voix de la jeune chanteuse Israélienne base à Londres Mor Karbasi ne vous donne pas de palpitaitons cardiaques,

In March 2005 Gil Mor et al. reported on a combined blood test for leptin, prolactin, osteopontin,
En mars 2005, Gil Mor et coll. ont présenté un rapport sur un test sanguin combiné pour détecter la leptine,

His father, Mor Thiam, a well-respected Senegalese percussionist
Son père, Mor Thiam, un percussionniste et jazzman sénégalais réputé,

Israeli writer-director Mor Loushy presents a starkly different,
la scénariste-réalisatri ce israélienne Mor Loushy présente un côté nettement différent

Hermione, born in April 2003, is the mascot of Glann ar Mor at the same time as having the heavy responsibility of protecting the all important raw ingredient which malted barely is: being a mouse in Glann ar Mor will not be an easy life,
Hermione est la mascotte de Glann ar Mor tout en ayant la lourde responsabilité de la protection de la matière première qu'est l'orge maltée: être souris à Glann ar Mor n'est pas une chose facile à vivre,

opposed the reference for report of the motion for a resolution entitled“Preserve the Monastery of Mor Gabriel in Turkey” in view of the explanations given by the Turkish delegation to Mr Omtzigt.
s'oppose au renvoi de la proposition de résolution« préserver le monastère de Mor Gabriel en Turquie» pour rapport, compte tenu des explications données par la délégation turque à M.

to support Assyrian Christians in the Middle East, particularly with regard to the Turkish government's ongoing attempt to appropriate the Mor Gabriel monastery.
en collaboration avec l'Organisation démocratique assyrienne, en particulier face aux tentatives d'expropriation du couvent de Mor Gabriel de la part du gouvernement turc.

Røde Mor 1974 Designer/Artist:
Røde Mor 1974 Illustrateur:

Archbishop Mor Timotheos Samuel Aktas, who is both the head of the Syrian Orthodox Church of the Tur Abdin Diocese and abbot of the Mor Gabriel Monastery, came to Switzerland, upon the invitation of the Federation of Swiss Protestant Churches(FSPC) and the Reformed Church of the Canton of Zurich, to speak about the situation of Christians in Turkey and the state of the Mor Gabriel Monastery.
L'abbé de Mor Gabriel, Mor Timotheos Samuel Aktas, archevêque du diocèse de Tur Abdin de l'Église orthodoxe syriaque, est venu en Suisse à l'invitation de la Fédération des Églises protestantes de Suisse FEPS, et de l'Église protestante du canton de Zurich, afin de parler de la situation des chrétiens et du cloître de Mor Gabriel en Turquie.

Sum of the economic value of effects on mor- tality(from physical activity,
La somme de la valeur économique des effets sur la mortalité(de l'activité physique, de la pollution