MORE UP-TO-DATE in French translation

• plus à jour
• plus moderne
• plus récentes
• plus actuelles
• plus actualisées
• plus up-to-date
• plus récents
• plus récente
• plus actuelle
• plus modernes
• plus récent
• plus actualisée

Examples of using More up-to-date in English and their translations into French

he said that the establishment of a three-year base period would provide more up-to-date estimates of GNP.
une période de référence de trois ans permettrait d'avoir une estimation plus récente du PNB.

Please provide more up-to-date information on the special problems of housing,
Fournir des renseignements plus récents sur les problèmes particuliers du logement,

The provision of a more up-to-date and sounder foundation for financing peacekeeping operations;
La mise en place d'une base plus actuelle et plus saine pour le financement des opérations de maintien de la paix;

the United Nations Joint Staff Pension Fund should be in a position to reflect more up-to-date expenditures.
technologiques, la Caisse des pensions devrait pouvoir tenir compte d'états de dépenses plus récents.

For the future, however, we will have to find a more up-to-date and fair basis for regular
Par la suite, il nous faudra cependant trouver une base plus juste et plus actuelle pour les contributions au budget ordinaire

budget-friendly hotel with more up-to-date rooms and on-site features than most comparable hotels in Branson.
économique avec des chambres plus modernes et des fonctionnalités sur place que les hôtels les plus comparables de Branson.

and she requested more up-to-date information.
elle demande des renseignements plus récents.

In many EECCA countries, the environmental monitoring authorities need to use more up-to-date information technologies.
Dans de nombreux pays d'Europe orientale, du Caucase et d'Asie centrale, les services chargés de la surveillance de l'environnement pourraient utiliser des technologies d'information plus modernes.

At first I decided to spruce it up by arranging slightly more up-to-date music.
Au début, j'avais donc décidé de remanier la musique en la rendant un peu plus actuelle.

However, the revised figure of $104,537,700 for the proposed budget was based on more up-to-date expenditures.
Toutefois, le chiffre révisé de 104 537 700 dollars inscrit dans le projet de budget se fonde sur un état plus récent des dépenses.

is therefore more up-to-date than the offline help.
est donc plus actuelle que l'aide hors ligne.

you have to want it, and sometimes you need to stop doing inefficient things, and redirect your efforts to more up-to-date approaches.
il faut aussi habituellement arrêter de faire quelque chose de moins efficace pour rediriger les efforts vers des approches plus modernes.

A more up-to-date model, with a 1795 cc(110ci) sidevalve was introduced in 1921, with the same high quality.
Un nouveau modèle plus actuel, avec un 1 795 cm3 à soupapes latérales fut introduit en 1921, toujours de la même haute qualité de fabrication.

is this version more useful, more up-to-date, easier to read?
cette version est-elle plus utile, plus moderne, plus facile à lire?

Likewise, the Ritz's rooms are a bit more up-to-date-- the Omni's still have old tube TVs.
De même, les chambres de l'hôtel Ritz sont une date up-to-peu plus- de l'Omni ont encore téléviseurs à tube vieux.

The area of the UNHCR website entitled"Our partners" improved with more up-to-date information.
Amélioration du site du HCR intitulé << Our partners >> moyennant une information mieux actualisée.

In the absence of more up-to-date information, it is not possible to undertake a detailed quantitative estimation of recent GDP figures net of any adjustments for the NOE.
En l'absence d'informations plus récentes, il n'est pas possible d'entreprendre une estimation quantitative détaillée des chiffres récents du PIB après déduction des ajustements relatifs à l'ENO.

The more up-to-date inventory information generated through the MVI method will also be invaluable to the National Forest Carbon Monitoring,
Les renseignements les plus à jour de l'inventaire obtenus par la méthode du MVI seront également inestimables au Système national de surveillance, de comptabilisation et de production de

taking account of more up-to-date concepts, such as those found in the report of the High-level Panel on Threats,
tenu compte de notions plus récentes telles que celles figurant dans le rapport du Groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces,

However, should more up-to-date official provincial government maps be available,
Cependant, si l'administration de la province ou du territoire visé offre des cartes officielles plus récentes, on pourra les utiliser,