Examples of using More up-to-date in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Now that we have a fantastic and more up-to-date article than those on the first page of Google,
Ahora que tenemos un artículo genial, más actualizado y mejor que los de la primera página de google para esa keyword,it's just that we will be using more up-to-date food technology.
was revised to provide more up-to-date data and also to highlight emerging trends.
fue revisada a fin de proporcionar datos más actualizados y resaltar también las tendencias emergentes.he had been struck by the huge number of convictions under the Prohibition Act and he requested more up-to-date figures.
el enorme número de condenas pronunciadas en virtud de la Ley de proscripción y pide cifras más actualizadas.With this in mind, the Commission did agree to replace old review articles with newer more up-to-date review articles.
Con esto en mente, la Comisión aceptó remplazar los artículos, revisados y antiguos, con una revisión más actual.Not per se, but I was hoping for something a little more up-to-date in the way of psychoanalytic tools.
No por decir, pero sí esperaba algo más actualizado en cuanto a las herramientas sicoanalíticas.However, the revised figure of $104,537,700 for the proposed budget was based on more up-to-date expenditures.
Sin embargo, la cifra revisada de 104.537.700 dólares para el proyecto de presupuesto se basa en gastos más actualizados.she wondered whether the delegation might provide more up-to-date figures.
la delegación puede aportar cifras más actualizadas.development to try and establish a more up-to-date picture of their relationships and face the arising challenges.
desarrollo para tener un cuadro más actual de las implicaciones y para afrontar los crecientes desafíos;technological capacities, the United Nations Joint Staff Pension Fund should be in a position to reflect more up-to-date expenditures.
la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas debería estar en condiciones de reflejar gastos más actualizados.The Special Rapporteur regrets that more up-to-date and disaggregated data collected by SESAN has not been used to improve the index.
El Relator Especial lamenta que no se hayan utilizado datos de la SESAN más actualizados y desglosados para mejorar el índice.France and most other nations replaced their AMX-30s with more up-to-date equipment by the end of the 20th century.
Francia y la mayor parte de las otras naciones substituyeron sus AMX-30 por equipos más actualizados hacia el final del siglo XX.Stay tuned next week for more up-to-date coverage on the final round of the IGNIS ICO,
Permaneced conectados la semana que viene para más información actualizada sobre la ICO de IGNIS, el lanzamiento de ArdorStay tuned next week for more up-to-date coverage of the Fourth Round of the IGNIS ICO,
Permaneced conectados la semana que viene para más información actualizada sobre la ICO de IGNIS, el lanzamiento de ArdorStay tuned next week for more up-to-date coverage on the IGNIS ICO,
Permaneced conectados la semana que viene para más información actualizada sobre la ICO de IGNIS,But the bedroom decor is a fresher and more up-to-date than at some nearby hotels.
Pero la decoración del dormitorio es una fecha actualizada, más fresca y Travelers may prefer the Rocco Forte Hotel Amigo, which has a fresher, more up-to-date look.
is this version more useful, more up-to-date, easier to read?
esta versión será as we get more and more up-to-date, evidence-based information for our readers, marijuana blog 3 will be right around the corner!
obtengamos información cada vez más actualizada y basada en evidencia para nuestros lectores,¡el blog de marihuana 3 estará a la vuelta de la esquina!Though the overall feel is more up-to-date than boardwalk neighbors,
Aunque el ambiente en general está más actualizada que vecinos paseo marítimo,
