Examples of using Multi-layered in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It comes equipped with several sound-engines including Arturia's TAE analog synthesis, multi-layered sampling, and physical modeling.
Il est équipé de plusieurs moteurs, y compris sonores Arturia TAE analogique synthèse, multi-couches d'échantillonnage et de modélisation physique.EliteCAD offers a consistent BIM-capable planning with multi-layered building components from the design planning up to the work drawing and detail planning.
EliteCAD offre une planification systémiquement orienté BIM avec des éléments à plusieurs couches de la conception jusqu'aux plans d'exécution.A multi-layered working group to coordinate the initiative's leadership,
Multi-layered solutions such as ventilated façades offer one way of giving a building a new look without requiring any particularly invasive work.
Les solutions multicouches comme les façades ventilées représentent une possibilité qui, sans interventions particulièrement envahissantes, permet de redonner un nouvel aspect aux constructions.Jonny focuses on portraying the various, multi-layered faces of nature and our human presence into it.
Jonny se concentre sur la représentation des différents visages multiples de la nature et de notre présence humaine.Wide range of High Speed Milling from carbon steel to hardened steel- Thanks for the best combination with Multi-layered TiAlN coating film
Large gamme de haute vitesse fraisage de carbone en acier à en acier trempé-merci pour la meilleure combinaison avec multi-couches film de revêtement TiAlNdormers and floor constructions can be defined as multi-layered building components.
planchers peuvent être définis comme éléments de construction à plusieurs couches.On the nose it is multi-layered, with fruity aromas
We can deliver our great quality milk powder in multi-layered bags to facilitate efficient
Nous pouvons livrer notre lait en poudre de grande qualité dans des sacs multicouches pour faciliter l'expédition efficacethe host societies and the emergence of trans-migrants with multi-layered identities.
donné lieu à l'apparition de transmigrants aux identités multiples.Grip Stripes and unmatched multi-layered lining and 3-ply bladder technology.
Poignée de Rayures et inégalée multi-couches de revêtement et de 3 plis de la technologie de la vessie.By 1989, the jingle was given new, multi-layered arrangements, yet the overall effect is still laugh-inducing.
En 1989, le jingle a reçu de nouveaux arrangements, à plusieurs couches, mais l'effet global est encore rire.By implementing the revolutionary StrataPore multi-layered media in the 1990s, the combo filter was improved even more.
L'invention du média révolutionnaire multicouche StrataPore dans les années 90 a entraîné une amélioration du filtre double filtration.dyed light gray and multi-layered carpet upholstered in fabric.
teinté gris clair et tapis multicouches tapissé en tissu.The work by Ferdinand Graf von Luckner allows exploring a significant(multi-layered) cultural landscape.
Avec ses œuvres, Ferdinand Graf von Luckner nous fait découvrir un paysage culturel important complexe.The front lens doublet is provided with a broadband multi-layered coating which has a light transmittance of well above 90.
L'objectif doublet frontal est pourvu d'un revêtement multicouche à large bande pour une transmission de la lumière bien au-dessus de 90.elongated, multi-layered, and water-sensitive battery-samples in a reproducible process consisting of.
batterie de grande taille, de forme allongée et avec des multicouches.the film is a poignant and multi-layered portrait of the life and landscape of the Mojave Desert.
ce film est un portrait poignant et complexe de la vie et des paysages du désert de Mojave.Multi-Layered Security- Ensures data authenticity
Sécurité multicouche: garantit l'authenticité des donnéestransmission of contents, game designers had the possibility to create complex and multi-layered narrative worlds.
de transmission de contenus, les designers de jeux ont la possibilité de créer des mondes narratifs complexes et multicouches.
