Examples of using Multiple-entry visas in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
which issued one-year multiple-entry visas to inspectors, hoped that that approach would establish itself as a minimum universal standard,
qui délivre aux inspecteurs des visas d'entrées multiples, valables un an, estime que tous les pays devraient en faire au moins autant,leave the country and return to it through the issuance of multiple-entry visas.
par la délivrance de visas à entrées multiples, envisages issuance of multiple-entry visas, limits the length of processing
envisage la délivrance de visas à entrées multiples et réduit la redevance d'émissionwhich will eliminate the issuance of multiple-entry visas for third-country nationals to enter Member States,
qui va éliminer la délivrance de visas avec entrées multiples pour l‟entrée dans les États membres par des ressortissants des pays tiers,adopting policies that enable transnational linkages, such as secure residence statuses, multiple-entry visas, multiple citizenship,
en adoptant des politiques qui permettent des liens transnationaux tels que les statuts de résidence sécurisés, les visas à entrées multiples, la nationalité multiple,There are also many opportunities to apply for a multiple-entry visa.
Il existe également de nombreuses possibilités d'appliquer pour un visa à entrées multiples.You must also obtain a multiple-entry visa for Turkey.
Veuillez noter qu'il est nécessaire d'obtenir un visa à entrées multiples pour la Turquie.Multiple-entry visa valid for up to 3 years,
Visa à entrées multiples valable jusqu'à 3 ans,The state fee for issuance of multiple-entry visa is 1600 rubles,
La taxe d'Etat pour la délivrance du visa à entrées multiples est de 1600 roubles,If you hold a multiple-entry visa, you must fill out a new migration card every time you enter Russia.
Les titulaires d'un visa à entrées multiples doivent remplir une nouvelle carte chaque fois qu'ils entrent dans le pays.MFA on a stamped form(so-called Yellow page)- is required to get a multiple-entry visa; be noted that the delivery of the original Invitation will require time and additional fee.
Police des migrations ou MAE sur un formulaire estampillé- est nécessaire pour obtenir un visa à entrées multiples; noter que la livraison de l'invitation initiale exige le temps et les frais supplémentaires.The Cuban Government requests that Ms. Norma Goicochea Estenoz be granted a multiple-entry visa or that she be issued her visa on time,
Le Gouvernement cubain demande qu'il soit accordé à Mme Norma Goicochea Estenoz un visa d'entrées multiples ou que son Multiple-entry visa- is reissued on the basis of a single-entry visa at the local office of the Russian Migration police for the period of validity of work permit no more than 1 year.
Visa entrée multiple pour la période de validité du permis de travail pas plus qu'un an est délivrée à la base de the Government of Cuba has repeatedly requested that Ms. Goicochea be granted a multiple-entry visa in order to facilitate her attendance at this expert body.
le Gouvernement cubain a demandé à plusieurs reprises qu'il soit délivré à Mme Goicochea un visa d'entrées multiples afin de faciliter sa participation aux travaux de cet organe d'experts.These can be either single-entry or multiple-entry visas.
The EU was planning to allow up to 5-year validity on multiple-entry visas for Russians.
L'Union envisage d'augmenter la durée de validité des visas à entrée multiple Visas are normally valid for three months. Multiple-entry visas are not normally issued as a matter of course.
The issuance of multiple-entry visas valid for one year or more
As a minimum target, regional member countries may pursue multiple-entry visas valid for one year for professional drivers and crews of road vehicles.
Les pays The visa fee is waived for participants in cultural and artistic exchange activities and those participating regularly in artistic activities abroad can receive multiple-entry visas.
Il n'est pas exigé 
