MULTISECTORIAL in French translation

• multisectorielle
• multisectoriel
• multisectorielles
• multisectoriels

Examples of using Multisectorial in English and their translations into French

means of communicating with family members and special multisectorial assistance for children whose specific needs have been assessed for example victims of trafficking and/or GBV.
des moyens de communication avec leur famille ainsi qu'une assistance multisectorielle ciblée pour ceux dont les besoins particuliers ont été évalués dans le cas des victimes de la traite ou de violences sexistes, par exemple.

Interdisciplinary Research in Rehabilitation(CRIR) and its multidisciplinary and multisectorial strategic development project are in the process of transforming an urban shopping mall,
son projet de développement stratégique multidisciplinaire et multisectoriel s'affairent à transformer un centre commercial urbain situé au Centre-ville de Montréal,

water" in the CBD multisectorial questions.
au nombre des questions multisectorielles de la CDB.

taking into account the multisectorial and integrated nature of civil registration services.
compte tenu de la nature multisectorielle et intégrée des services d'enregistrement des faits d'état civil.

cycle of the UPR, the Gambia had constituted a multisectorial National Task Force composed of various government ministries
la Gambie avait créé un groupe spécial multisectoriel national composé de divers ministères et organismes publics ainsi

The preparation and implementation of specific multisectorial prevention and risk management policies
L'élaboration et la mise en œuvre de stratégies et politiques multisectorielles spécifiques de prévention et de gestion des risques,

fight against impunity(through follow-up of cases);(iii) multisectorial care(through facilitation of assistance to victims);
iii de la prise en charge multisectorielle(par la facilitation de l'assistance aux victimes);

to support the HIV National Multisectorial Strategic Plan, including 20 banners, 1,000 posters,
à appuyer le Plan stratégique national multisectoriel de lutte contre le VIH/sida en Haïti au moyen de 20 banderoles,

to discuss further strengthening of the multisectorial and inter-agency response to the global tobacco epidemic,
pour débattre du renforcement de l'approche multisectorielle et interinstitutions en vue de faire face à l'épidémie de tabagisme,

A MULTISECTORIAL AND INTERMODAL TRANSPORTATION ACTIVITY Like other modes,
UNE ACTIVITÉ DE TRANSPORT MULTISECTORIELLE ET INTERMODALE À l'instar des autres modes,

Multisectorial elder abuse consultation team.
L'équipe de consultation multisectorielle sur l'abus envers les aînés.

Improving development projects impact integrating multisectorial dimension into projects evaluation.
Améliorer l'impact des projets de développement en intégrant la dimension multisectorielle à l'évaluation des projets.

UNV Multisectorial Support for Humanitarian Assistance Peacekeeping Operations, Rehabilitation.
Appui multisectoriel des VNU à l'aide humanitaire, au maintien de la paix et au relèvement.

This agreement is intended to support multisectorial action from a social development perspective.
Ce partenariat vise à soutenir l'action multisectorielle sous l'angle du développement social.

As a multisectorial question, the incentive measures were then incorporated into the CBD themed work programmes.
En tant que question multisectorielle, les mesures d'incitation furent alors intégrées aux programmes de travail thématiques de la CDB.

proposal by UNODC and WHO to develop a comprehensive and multisectorial strategy for demand reduction.
de l'OMS tendant à élaborer une stratégie globale et multisectorielle de réduction de la demande.

multidisciplinary, multisectorial and interprofessional network to further enhance partnership,
multidisciplinaire, multisectoriel et interprofessionnel afin de développer davantage le partenariat

FAO has multisectorial expertise and recognized experience in working with the drylands of Africa.
Elle possède à cette fin les compétences multisectorielles nécessaires, de même qu'une expérience reconnue du travail d'assistance aux zones arides d'Afrique.

This session provides an opportunity to reflect on how to galvanize leadership and spur multisectorial action to end discrimination in health-care settings.
Cette session offre une opportunité de réfléchir sur la manière de stimuler le leadership et de promouvoir l'action multisectorielle pour mettre fin à la discrimination dans les structures de soins de santé.

They mostly involve the implementation of themed programmes and multisectorial questions of the CBD.
La plupart concernent la mise en œuvre des programmes thématiques et des questions multisectorielles de la CDB.