NAGARA in French translation

• nagara

Examples of using Nagara in English and their translations into French

Atlanta was the target of fire and torpedoes from several Japanese ships-probably including Nagara, Inazuma, and Ikazuchi-in addition to Akatsuki.
l'USS l'Atlanta fut pris pour cible par plusieurs vaisseaux japonais dont le Nagara, l'Inazuma et l'Ikazuchi en plus de l'Akatsuki.

Kondo ordered the Sendai group of ships-plus Nagara and four destroyers("D" on the maps)-to engage
Kondō ordonna au groupe d'Hashimoto renforcé par le Nagara et quatre destroyers(« D»

Yoshimi's brothers Yoshifusa and Nagara married their daughters to emperors Montoku
Yoshifusa et Nagara, les frères de Yoshimi, marient leurs filles aux empereurs Montoku

Together with the light cruiser Nagara, Shirayuki assisted in sinking two of the four American destroyers involved(USS Preston
En collaboration du croiseur léger Nagara, il assiste au naufrage de deux des quatre destroyers américains impliqués(USS Preston

Abe's force included the light cruiser Nagara and 11 destroyers Samidare,
la flottille d'Abe comprenait le croiseur léger Nagara et 11 destroyers Samidare,

the light cruiser Nagara, and 14 destroyers.
du croiseur léger Nagara et de 14 destroyers.

Tone and Nagara and three destroyers to reinforce Admiral Tanaka in Jintsū.
Tone et Nagara et trois destroyers pour renforcer l'amiral Tanaka.

the Kakita River has been named one of the"Three Clear-Flowing Rivers in Japan", along with the Nagara River in Gifu Prefecture
classée parmi les« Trois cours d'eau aux flots limpides du Japon», avec la rivière Nagara, qui prend sa source dans la préfecture de Gifu,

a combined ensemble of nagara players(traditional drums) and dance ensembles made
d'ensembles de joueurs de nagara et des ensembles de danses des écoles de musique

It's you again, Nagara.
C'est encore toi, Nagara.

Ukiha and Nagara are both dead.
Ukiha et Nagara sont morts.

The cruiser Nagara is close by.
Le croiseur"Nagara" est tout proche.

Nagara had a noble disposition,
Nagara a une disposition noble,

The temple was built in North Indian Nagara style of architecture.
On les trouve dans les temples de l'Inde du Nord de l'architecture Nagara.

Uzuki escorted the cruiser Nagara back to Japan.
l'Uzuki escorte le croiseur Nagara jusqu'au Japon.

The Nagara River's well-known fishing masters work with this particular species to catch ayu.
Les pêcheurs traditionnels de la rivière Nagara travaillent avec cette espèce particulière de cormoran.

The word Angkor is derived from the Sanskrit nagara(नगर), meaning"city.
Ce dernier terme vient lui-même du sanscrit Nagara(नगर) qui signifie« ville».

his agency is Nagara Productions.
son agence est Nagara Productions.

Sandwiched between the Nagara and Ibi rivers, it was an active post station.
Située entre les rivières Nagara-gawa et Ibi-gawa, c'était une station active.

She was damaged in a collision with the cruiser Nagara and had to withdraw to Davao for emergency repairs.
Il est endommagé dans une collision avec le croiseur Nagara, forçant à rentrer à Davao pour des réparations d'urgence.