NATIONS DEVELOPMENT in French translation

United Nations Development Business launched its new website on a more open

United Nations Developpment Business a lancé son nouveau site Web,

United Nations Development Fund for Women. October 2010.

United Nations Development Fund for Women. Octobre 2010.

and United Nations Development Business(twice-monthly, multilingual) XB.

de United Nations Development Business(bimensuelle, multilingue) XB.

the twice-monthly publication United Nations Development Business.

la publication bimensuelle de United Nations Development Business.

However, paragraph 34 should also be corrected to read"the post-2015 United Nations development agenda.

Toutefois, le paragraphe 34 de la version anglaise devrait encore être modifié comme suit:<< the post-2015 United Nations development agenda.

United Nations/United Nations Development Programme, Guidelines on Special Arrangements for Electoral Assistance.

Nations Unies/Programme des Nations Unies pour le développement, Note d'orientation sur l'assistance électorale.

It would subsume the current United Nations Development Group and the Executive Committee on Economic and Social Affairs.

Il engloberait l'actuel Groupe des Nations Unies pour le développement et le Comité exécutif pour les affaires économiques et sociales.

Nations Development Account to strengthen national road safety management capacity in four countries: Albania,

Compte de l'ONU pour le développement en vue de renforcer les capacités nationales de gestion de la sécurité routière dans quatre pays Albanie,

United Nations Development Programme, United Nations Environment Programme.

Programme des Nations Unies pour le développement, Programme des Nations Unies pour l'environnement.

The drafting of United Nations Development Assistance Framework for Afghanistan is also to be encouraged to improve the coherence and the effectiveness of the United Nations response.

La rédaction d'un Plan-cadre pour l'aide au développement des Nations Unies est également à encourager pour améliorer la cohérence et l'efficacité de la réponse onusienne.

They encouraged United Nations development organizations to collaborate with

Elles ont encouragé les organismes pour le développement des Nations Unies à collaborer avec le Fonds

Implementation of the International Development Strategy for the Fourth United Nations Development Decade.

Application de la stratégie internationale du développement pour la quatrième décennie des nations unies pour le développement.

and United Nations Development Programme 2016.

Programme des Nations Unies pour le développement 2016.

UNDP/RBEC: United Nations Development Programme's Regional Bureau for Europe and the Commonwealth of Independent States.

Valeur de la part(en dollars É.-U.) 1 000 BRECEI-PNUD: Bureau régional pour l& 146;Europe et la Communauté d& 146;États indépendants du Programme des Nations Unies pour le développement.

The two-year extension of the cycle would harmonize with the current United Nations Development Assistance Framework(UNDAF) and United Nations Programme Operation Plan cycle.

La prorogation de deux ans permettrait une harmonisation avec l'actuel plan d'aide au développement des Nations Unies et le Plan d'opérations du programme.

Deputy Director of the Human Development Report Office, United Nations Development Programme.

Directrice adjointe du Bureau du Rapport sur le développement humain du Programme des Nations Unies pour le développement.

Preparatory committee on the International Development Strategy for the Third United Nations Development Decade 1988-1990.

Comité préparatoire pour la stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations Unies pour le développement 1988-1990.

Ms. Helen Clark, Chair, United Nations Development Group, and Administrator, United Nations Development Programme.

Mme Helen Clark, Présidente du Groupe des Nations Unies pour le développement et Administratrice du Programme des Nations Unies pour le développement.

United Nations funds and programmes United Nations Development Programme(UNDP), United Nations Population Fund(UNFPA),

programmes des Nations Unies Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD), Fonds des Nations Unies pour la population(FNUAP),

Nations development organizations as part of the system-wide funding compact, and commended the Fund's inclusion in the proposed budget

Elles ont souligné l'importance de la coordination avec les organisations du système des Nations Unies pour le développement, dans le cadre du pacte de financement global,