Examples of using
Net in-migration
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
New entrants will average 170 per year over the same period and net in-migration will average 50 per year.
Au cours de la même période, le nombre de nouveaux entrants se chiffrera en moyenne à 170 par année, et la migration entrante nette s'établira à 50 par année.
To this base each year births and net in-migration are added and deaths are subtracted.
On ajoute à cette base, chaque année, les naissances et la migration nette et on en soustrait les décès.
British Columbia all acknowledged that they have a net in-migration of PNs from other jurisdictions.
en Colombie-Britannique ont toutes reconnu avoir une immigration nette de CP venant d'autres PT.
The remaining supply requirement will be met through net in-migration which is expected to average 125 per year about 110 of these workers will come from international in-migration..
Le reste de la demande sera satisfaite par la migration entrante nette qui devrait s'établir en moyenne à 125 par année; environ 110 de ces travailleurs proviendront de la migration entrante internationale.
Net in-migration, which propped up population growth to elevated levels in 2016
La migration intérieure nette, qui a porté la croissance démographique à des niveaux élevés en 2016
Net in-migration will have to average about 55 annually to meet demand requirements over that period and all of this will come from international in-migration..
Au cours de cette période, la migration entrante nette devra s'établir en moyenne à environ 55 ingénieurs chaque année pour répondre à la demande, et elle proviendra entièrement de la migration entrante internationale.
the result is that net in-migration will have to average about 680 annually to meet supply requirements over that period.
ainsi, la migration entrante nette devra s'établir en moyenne à environ 680 ingénieurs par année pour répondre à la demande au cours de cette période.
the source of supply, the other half being a combination of net in-migration and net other mobility.
l'autre moitié étant composée d'une combinaison de migration entrante nette et d'autre mobilité nette..
Net in-migration, which fuelled Saskatchewan's population growth over the past decade,
La migration intérieure nette, qui a alimenté la croissance démographique de la Saskatchewan pendant la dernière décennie,
Hence, their population growth is due to net in-migration or inertia(that is, a result of the fertility levels of previous generations
Par conséquent, leur croissance démographique est due à un solde migratoire positif ou à l'inertie(c'est-à-dire qu'elle résulte de la fécondité des générations précédentes
Net in-migration will be required to meet this demand.
La migration entrante nette sera nécessaire pour répondre à cette demande.
Net in-migration also contributes very little to supply requirements.
La migration entrante nette contribue très peu à répondre aux besoins.
Net in-migration exceeds new entrants in British Columbia and Alberta.
La migration entrante nette dépasse le nombre de nouveaux entrants en Colombie-Britannique et en Alberta.
Gatineau has traditionally been the recipient of positive net in-migration from Ottawa.
Gatineau bénéficie habituellement d'une migration nette positive par rapport à Ottawa.
The projection is for net in-migration to average about 95 annually over that period to meet total supply requirements.
On prévoit que la migration entrante nette s'établira en moyenne à environ 95 ingénieurs par année au cours de cette période pour répondre à l'ensemble des besoins.
However, for this effect to be significant, it is necessary to sustain high levels of net in-migration for lengthy periods.
Pour que cet effet soit sensible toutefois, il faut que les arrivées nettes de migrants se maintiennent pendant de longues périodes.
Australia-New Zealand exhibited net in-migration, Africa, Asia,
la Nouvelle-Zélande ont enregistré une immigration nette, l'Afrique, l'Asie,
The evaluation also found challenges for PTs who experience net in-migration, as the overall economic performance of those PNs who leave their province of nomination tends to decrease.
L'évaluation a également permis de constater certaines difficultés pour les PT qui enregistrent une immigration nette, puisque le rendement économique global des CP qui quittent leur province ou territoire de désignation tend à diminuer.
Slovakia, Slovenia and Spain-, net in-migration is double the figure for natural population growth births minus deaths.
Slovénie et Espagne-, l'immigration représente un apport de population deux fois plus important que l'accroissement naturel les naissances moins les décès.
replacement demand in the short- to medium-term, netin-migration and net other mobility will be important sources of supply.
à la demande de remplacement de court à moyen terme, la migration entrante nette et les autres types de mobilité nette seront d'importantes sources d'offre.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文