NO MEMORY in French translation

• aucun souvenir
• mémoire
• ne se souvenait pas
• ne se rappelle pas
• n'avoir aucun souvenir

Examples of using No memory in English and their translations into French

I, however, will have no memory of these events.
Je n'aurai quant à moi aucun souvenir de ces événements.

No memory, huh?
Pas de mémoire, hein?

Zeke, you have no memory of shooting the attendant?
Zeke, tu ne te souviens pas d'avoir tiré sur le pompiste?

I have no memory of any crashes.
Je ne me souviens pas qu'une mémoire m'ait lâché.

She seemed terrified, no memory of what happened.
Elle ne se souvenait de rien.

You have no memory of who I am?
Vous ne vous rappelez pas qui je suis?

Even with no memory, you're… Still you.
Même sans souvenirs, tu es… toujours toi.

I have no memory of being with anybody last night.
Je me rappelle pas avoir été avec quelqu'un, hier soir.

No memory of these connections will be saved after execution.
Aucune mémoire de la jointure réalisée ne sera conservée après exécution.

I have no memory, at least not much.
J'ai plus de mémoire. Ou pas beaucoup.

No memory, huh?
Plus de mémoire, hein?

I have no memory of doing this.
Je n'ai pas souvenir d'avoir fait ça.

No memory, no medical history?
Pas de mémoire? Pas d'antécédents médicaux?

You have no memory of who you are?
Vous avez oublié qui vous êtes?

For decades, I served Hell with no memory of my former life.
Des années, j'ai servi l'enfer sans souvenir de ma vie passée.

Korra has no memory of their breakup.
Korra a oublié leur dispute.

There is no grave, no memory.
Il n'y a pas de tombe, pas de souvenir.

He has no fear, no memory, no will.
Il n'a ni peur, ni mémoire, ni volonté.

You know they have absolutely no memory?
Vous savez qu'ils n'ont aucune mémoire?

You got no eyes, no memory.
Tu n'as rien vu, tu ne te souviens de rien.