NO REPLY in French translation

• aucune réponse n
• aucune réponse
• n' pas répondu
• reply
• aucune réponse ne
• aucune communication n'

Examples of using No reply in English and their translations into French

In this case, there was no reply from Algeria;
En l'occurrence, l'Algérie n'a pas répondu;

Islamabad signaled Yousaf last night-- no reply.
Islamabad a averti Yousaf la nuit dernière… pas de réponse.

I tried calling, but there was no reply.
J'ai essayé d'appeler, mais ça ne répondait pas.

They called again, but no reply.- Why?
On l'a rappelé, mais personne n'a répondu.

Transfer calls if no reply;
Activer le transfert d'appels en cas de non réponse.

No reply had as yet been received.
Á ce jour, il n'a pas reçu de réponse.

There's no point in asking You will get no reply.
Ça sert à rien de demander On te répondra jamais.

She received no reply to that letter.
Sa lettre est restée dans réponse.

No reply to that request has been received from the African Union see sect. VI. B.
L'Union africaine n'a pas répondu à cette demande voir sect. VI.B.

No Reply" is a song by the English rock band the Beatles from their 1964 album Beatles for Sale.
No Reply est une chanson des Beatles parue sur l'album Beatles for Sale en 1964.

The Working Group regrets that no reply was received from the Government within 90 days,
Le Groupe de travail regrette que le Gouvernement n'ait pas répondu dans le délai de quatre-vingt-dix jours, fixé au paragraphe

Tokyo has ignored my repeated inquiries and still has made no reply to the compromise proposals offered by Secretary Hull.
Tokyo a ignoré mes nombreuses requêtes… et n'a pas répondu… à la proposition de compromis du Secrétaire d'État, Hull.

One thing that stands out about Time of No Reply is the silence of nature.
Et ce qui ressort clairement de Time of No Reply, c'est le silence de la nature.

The Working Group regrets that no reply has been received from the Government.
Le Groupe de travail regrette que le Gouvernement n'ait pas répondu à sa demande de renseignements.

No reply was received until 10:00, by which time
Aucune réponse ne fut reçue jusqu'à 10 h,

Where no reply was received from the State party,
Dans le cas des États qui n'ont pas répondu, le Comité a pris des mesures pour obtenir

No reply had been received at the time of the preparation of the present report.
Aucune réponse ne lui était parvenue au moment de la rédaction du présent rapport.

There was no reply by the Government, reportedly because her letter had not been received.
Le Gouvernement n'avait pas répondu, prétendant ne pas avoir reçu la lettre.

The Special Rapporteur sent a letter reminding the authorities that he had received no reply concerning the allegations transmitted in 1995.
Le Rapporteur spécial a envoyé une lettre rappelant aux autorités qu'aucune réponse ne lui était parvenue sur les allégations transmises en 1995.

As of the adoption of this report, no reply has been received.
À la date de l'adoption de ce rapport, aucune réponse ne lui était parvenue.