Examples of using Nominated in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In 1992, he was nominated by the Republican Party for United States Senate,
other than the one in which the candidate has been nominated, may be taken into consideration when evaluating a nominee.
des catégories autres que celle pour laquelle le candidat est en nomination peuvent être prises en considération lors de l'évaluation du candidat.In 1999, he nominated himself to serve for the post of director general of UNESCO.
La même année, il est candidat au poste de Directeur général de l'UNESCO.The Red Star Line Museum was also nominated for the Museum of the Year award Flanders,
Le Musé Red Star Line était également en lice pour le prix du musée de Flandre,They have also been nominated twice for Teen Choice Awards in the"Web Star" category for 2011 and 2012.
He has been nominated as the New Democratic Party's candidate for Mount Royal in the 2011 federal election.
Il est candidat du Nouveau Parti démocratique dans la circonscription de Laval pour les élections fédérales de 2011.Argex has been nominated in the Best Innovation by a Small or Medium-size Enterprise Category
Argex est en lice dans la catégorie« Meilleure innovation d'une entreprise de petiteThe Council nominated Haiti for election by the General Assembly to the Committee for a three-year term beginning 1 January 2010.
Salwa and Selma Mikou were nominated for the ArcVision price 2016 Women and Architecture.
Salwa et Selma Mikou ont été nominées pour le prix ArcVision 2016 Women and Architecture.Each person being nominated was elected at the last annual meeting of shareholders on April 5, 2016.
Tous les candidats ont été élus à la dernière assemblée annuelle des actionnaires tenue le 5 avril 2016.In 1883, Blair was nominated for Justice of the Michigan Supreme Court Republican party,
En 1892, il est candidat pour être juge de la Cour suprême de Virginie-Occidentale,The Tokheim Service Group were also nominated for an award in same category at the event for accomplished Near Miss reporting.
L'organisation« service» de Tokheim Allemagne était également en lice pour un prix dans la même catégorie, lors de cette occasion, pour avoir rédigé un rapport sur les presque-accidents.More than 320 companies have been nominated and the winners will be decided on the basis of votes casted by web users.
Plus de 320 entreprises ont été nominées et sont soumises aux votes des internautes jusqu'au 23 février afin de désigner les gagnants.
The Council nominated France for election by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 2013 and expiring on 31 December 2015.
Nominated groups must have performed the activities for which they have been nominated to benefit a VBM member organization.
Le groupe candidat doit avoir exercé la ou les activités de bénévolat pour lesquels ils sont mis en candidature au bénéfice de d'un organisme membre du CABM.All projects nominated for the 2014 CIPEC Leadership Awards must have been completed between June 1,
Les projets des candidats aux Prix de leadership du PEEIC 2014 doivent avoir été réalisés entre le 1er juin 2011Four other Canal+ produc tions were nominated for the 2017 International Emmy Awards,
Quatre autres productions Canal+ étaient en lice aux International Emmy Awards 2017,In order to present businesses nominated at the Gala Radisson,
Afin de présenter les entreprises nominées lors du Gala Radisson,The representative of South Africa(speaking on behalf of the African States) nominated Mr. Abdelatif Debabeche(Algeria)
Nominated groups must have performed activities on a voluntary basis,
Critères de sélection Le groupe candidat avoir accompli des activités de façon volontaire
