NUMERICAL ORDER in French translation

• ordre numérique
• l'ordre de numérotation

Examples of using Numerical order in English and their translations into French

the adjustment position changes in the numerical order 1 to 4 as illustrated on the left.
la position de réglage change dans l'ordre numérique de 1 à 4 comme illustré cicontre à gauche.

to put the substances under the various classification codes in UN numerical order.
on a proposé de ranger les matières des divers codes de classification dans l'ordre numérique ONU.

tracks are played back in the assigned numerical order just like those on an audio CD.
sur un CD audio, en suivant l'ordre numérique qui leur a été assigné.

The program will automatically search for the other parts using the numerical order of the parts.
Le programme cherchera automatiquement les autres parties via l'ordre numérique des différentes parties.

numerical order of the issuing service access points and the numerical order of each point;
numérique des points d'accès au service émetteur et pour chaque point l'ordre numérique;

The Secretariat confirmed that the HS codes listed in the Annexes were intended to be in numerical order.
Le Secrétariat a confirmé que les codes SH énumérés dans les Annexes devraient en effet être classés par ordre numérique.

more balls are knocked on the floor, they are placed in numerical order with the lowest numbered ball closest to the foot spot.
elles sont disposées en ordre numérique, la boule ayant le plus petit numéro étant placée le plus près de la mouche du bas.

In the Parc Central, go from no.(54) to no.(17) and continue, following the numerical order, to no.(25), and then return to your starting point.
Hengen en suivant l'ordre de numérotation pour aller au n(60), puis revenez à votre point de départ.

more balls are knocked on the fl oor, they are placed in numerical order with the lowest numbered ball closest to the foot spot.
elles sont disposées en ordre numérique, la boule ayant le plus petit numéro étant placée le plus près de la mouche du bas.

all tickets issued before the spectators enter the theatre must be numbered in an uninterrupted series and used in their numerical order.
tous les billets délivrés avant l'entrée dans la salle de spectacle doivent être numérotés suivant une série ininterrompue et utilisés dans leur ordre numérique.

The Chairperson suggested that the Commission should proceed to discuss draft article 82 out of numerical order, in order to complete consideration of the provisions relating to the scope of application of the draft convention.
Le Président propose que la Commission passe à l'examen du projet d'article 82 sans suivre l'ordre numérique, afin de terminer l'examen des dispositions liées au champ d'application du projet de convention.

A3.1.2.2 The codes to be used for designating hazard statements are listed, in numerical order, in Table A3.1.1 for physical hazards,
A3.1.2.2 Les codes devant être utilisés pour désigner des mentions de danger sont présentés, par ordre numérique, dans le tableau A3.1.1 pour les dangers physiques,

Viewing documents with agenda items To view the meeting documents in numerical order, with the corresponding agenda item(s),
Pour consulter les documents avec les points à l'ordre du jour Pour accéder aux documents de réunion par ordre numérique, avec les points correspondants de l'ordre du jour,

Connect cables to battery posts in numerical order as labeled, RED TO POSITIVE& BLACK TO NEGATIVE,
Connectez les câbles sur les cosses de batterie dans l'ordre numérique indiqué, ROUGE SUR POSITIF& NOIR SUR NEGATIF,

The object of the game is to be the first player to play all the cards in your stock pile by playing cards in numerical order, 1 through 12.
But du jeu: Le but du jeu est d'être le premier joueur à jouer toutes les cartes se trouvant dans votre pile de reserve dans l'ordre numérique de 1 a 12.

can be taken to represent the quaternary digits in numerical order 0, 1,
peuvent être prises pour représenter les chiffres quaternaires dans l'ordre numérique 0, 1,

then to proceed with consideration of the articles in numerical order and, when necessary,
puis à passer à l'examen des articles dans l'ordre numérique en abordant conjointement,

all of the MP3/WMA files on the CD will be played in numerical order starting with file 1.
tous les fichiers MP3/ WMA du CD sont lus selon l'ordre numérique en commençant par le fichier 1.

With regard to emergency response information, ICAO assisted the user by providing two listings in both alphabetical and numerical order, so that the user could choose the more suitable format in an emergency.
En ce qui concerne l'information sur les consignes d'urgence, l'OACI aidait l'utilisateur en prévoyant deux listes, dans l'ordre alphabétique et l'ordre numérique, afin qu'il puisse choisir la présentation la plus appropriée en cas d'urgence.

following the structure and numerical order of the State responsibility articles finally adopted in 2001.
en suivant la structure et l'ordre numérique des articles sur la responsabilité de l'État définitivement adoptés en 2001.