OBJECT TO BE MEASURED in French translation

• sur l'objet à mesurer
• l'objet de mesure
• lʼobjet à mesurer
• objet de mesure

Examples of using Object to be measured in English and their translations into French

When measuring voltages, do not connect the red test lead to the jack“10A”(7), otherwise the meter and the object to be measured may be damaged!
Pour des mesures de tension, il ne faut pas brancher le cordon de mesure rouge à la prise“10A”(7), le multimètre et lʼobjet à mesurer pourraient être endommagés!

otherwise the meter and the object to be measured may be damaged.
à la prise 10A(4) ou µA/mA(5) sinon, des dommages pourraient se produire sur lʼappareil ou lʼobjet à mesurer.

Now connect the two test prods in series with the object to be measured(battery, circuit
Connectez à présent les deux points de mesure en série avec l'objet à mesurer(batterie, circuit,

connect the measuring prods with the object to be measured.
relier les pointes de mesure avec l'objet à mesurer.

then connect the test prods with the object to be measured generator or similar equipment.
relier ensuite les pointes de mesure à l'objet à mesurer générateur ou objet similaire.

the emission level can be adjusted from 0.10 to 1.00 depending on the object to be measured.
permettent de régler le facteur d'émission entre 0,10 et 1,00 en fonction de l'objet à mesurer.

The measuring cable to the ground point of the object to be measured is connected here. mA socket 9 For connecting the object to be measured for current measurements up to 400 mA. 10-A socket AT For connecting the object to be measured for current measurements up to 10 A.
Connecteur mA socket 9 Ce connecteur sert à brancher l'objet de mesure des mesures de courant jusqu‘à 400 mA Connecteur 10-A AT Ce connecteur sert à brancher l'objet de mesure des mesures de courant jusqu‘à 10 A.

Type Fixed center point 870.001 CP7 Designed to clamp objects to be measured and also to support a shaft with center bores.
Type Centre fixe 870.001 CP7 Conçu pour tendre les objets à mesurer et comme butée‘antibasculement' des axes avec trous de centrage.

moving centers to clamp objects to be measured.
mobiles pour la fixation des objets à mesurer.

Then you could turn up the gain looking for the most suitable combination of components to the objects to be measured.
Ensuite vous pourriez tourner le gain à la recherche de la combinaison plus appropriée des composants pour les objets à mesurer.

The objects to be measured should be stored at the measuring machine for an appropriate amount of time to allow the objects to adjust to the ambient temperature.
Tempérer l'objet à mesurer Il est conseillé de laisser les objets à mesurer un certain temps sur la machine de mesure de manière à ce qu'ils puissent s'adapter à la température ambiante.

aim the instrument at the object to be measured and pull the trigger.
visez l'objet à mesurer avec l'appareil et actionnez la gâchette.

To measure temperature with the IR5, aim the meter at the object to be measured, pull the trigger 5
Pour prendre des mesures avec l'IR5, visez l'objet à mesurer avec l'appareil, actionnez la gâchette 5

moving materials- The optics of the pyrometer are aimed at the object to be measured and with the laser sighting ít is possible for both small and distant objects to be targeted.
des matériaux en mouvement- Les optiques du pyrométre pointent l'objet á mesurer et avec la vise laser il est possible de pointer des objets petits et distants.

Now connect the two measuring prods with the object to be measured diode.
Connectez ensuite les points de mesure sur l'objet à mesurer diode.

Connect the measuring cables to the object to be measured.
Reliez les câbles de mesure à l'objet de mesure.

Now connect the measuring prods to the object to be measured.
Connectez ensuite les points de mesure sur l'objet à mesurer.

The meter and the object to be measured may be damaged!
Le multimètre et lʼobjet à mesurer pourraient être endommagés!

Locate object to be measured and activate scan.
Localiser l'objet à mesurer et activer le scan.

Connect the measuring prods to the object to be measured.
Relier maintenant les pointes de mesure à l'objet à mesurer.