ODD-NUMBERED in French translation

• impaires
• impairs
• impaire
• impair

Examples of using Odd-numbered in English and their translations into French

plan years(even-numbered years) and for four weeks in budget years" odd-numbered years.
pendant quatre semaines l'année du budget" années impaires.

in July of each odd-numbered year, with the budget proposal for the next biennium being the main item on its agenda.
en juillet de chaque année impaire, le projet de budget pour l'exercice biennal suivant étant la principale question à son ordre du jour.

institutes for cooperative research every odd-numbered year(full survey),
instituts de recherche coopérative chaque année impaire(enquête complète),

perhaps to take place in the fall of odd-numbered years.
éventuellement à l'automne des années impaires.

It is held every two years(odd-numbered years), alternating with the Farnborough Airshow in England,
Il est organisé tous les deux ans(annéesimpaires), en alternance avec le Salon aéronautique de Farnborough en Angleterre,

At its session held in the first half of odd-numbered years, the Commission will review
À la session qu'elle tiendra pendant la première moitié des années impaires, la Commission examinera

At its session held in the first half of odd-numbered years, the Commission reviews
Lors des sessions tenues le premier semestre des années impaires, la Commission revoit

the High-level Committee on South-South Cooperation will meet once every two years in odd-numbered years and report to the Assembly through the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund
le Comité de haut niveau pour la coopération Sud-Sud se réunira chaque année impaire et rendra compte à l'Assemblée par l'intermédiaire du Conseil d'administration des Programme des Nations Unies pour le développement/Fonds des Nations Unies pour la population

At its session held in the first half of odd-numbered years, the Commission reviews
Lors de la session tenue le premier semestre des années impaires, la Commission examine

held in the fourth quarter of odd-numbered years.
au quatrième trimestre des années impaires.

Chantilly Arts& Elegance Richard Mille will now take place in July in odd-numbered years alternately with Le Mans Classic.
Chantilly Arts& Elegance Richard Mille aura lieu désormais au mois de juillet et ce, les années impaires en alternance avec Le Mans Classic.

held in the final months of odd-numbered years.
au quatrième trimestre des années impaires.

constitutes a work unit of the Translation Bureau shall elect, every odd-numbered year, one steward if the group comprises fifteen
constituent une unité de travail du Bureau de la traduction élisent toutes les années impaires un des leurs à titre de délégué s'ils sont quinze

plan years[even-numbered years] and for four weeks in budget years odd-numbered years.
pendant quatre semaines l'année du budget années impaires.

Decide to hold a reconvened session immediately following the reconvened session of the Commission on Narcotic Drugs, in odd-numbered years, to consider the budget of the United Nations Crime Prevention
Déciderait de reprendre, à partir de 2007 et ensuite tous les deux ans, sa session immédiatement après la reprise de la session de la Commission des stupéfiants pour examiner le budget du Fonds des Nations Unies pour la prévention du crime

Decides to hold a reconvened session immediately following the reconvened session of the Commission on Narcotic Drugs, in odd-numbered years, to consider the budget of the United Nations Crime Prevention
Décide de reprendre, à partir de 2007 et ensuite tous les deux ans, sa session immédiatement après la reprise de la session de la Commission des stupéfiants pour examiner le budget du Fonds des Nations Unies pour la prévention du crime

primarily with budget proposals for the next biennium in the odd-numbered years; the Board would split agenda items between its two sessions held in a biennium and/or decide which matters it would like to discuss on an annual basis.
le Comité permanent n'étudierait les recours que les années paires et, les années impaires, s'emploierait avant tout à examiner le projet de budget pour l'exercice biennal suivant; le Comité mixte répartirait les questions figurant à son ordre du jour entre les deux sessions qu'il tiendrait au cours d'un exercice biennal ou déciderait de celles qu'il souhaiterait examiner chaque année.

The Council also decided that a reconvened session of the Commission on Narcotic Drugs should be held in December of odd-numbered years to approve the initial programme
Le Conseil a également décidé qu'une reprise de la session de la Commission des stupéfiants devrait se tenir en décembre des années impaires pour approuver le budget-programme et le budget d'appui

documents prepared by UNECE, at latest in December of the previous odd-numbered year, and report any comments made during the discussion of those documents during the session of the WP.15/AC.2 Joint Meeting of Experts the following January;
au plus tard en décembre de l'année impaire précédente, et faire part de ses commentaires éventuels lors de la discussion de ces mêmes documents au cours de la session du Groupe WP.15/AC.2 de janvier suivant;

the current biennium and the initial budget for the next biennium at a reconvened session held in the final months of odd-numbered years.
son budget initial pour l'exercice suivant lors d'une reprise de sa session tenue durant les derniers mois des années impaires.