ODINGA in French translation

• odinga

Examples of using Odinga in English and their translations into French

Address by His Excellency Mr. Raila Amollo Odinga, Prime Minister of the Republic of Kenya.
Allocution de Son Excellence M. Raila Amollo Odinga, Premier Ministre de la République du Kenya.

Raila Odinga, emphasized the position expressed by the Vice-President.
Raila Odinga, a mis en avant la position exprimée par le Vice-Président.

The work in Nyanza was done in partnership with the Jaramogi Oginga Odinga Foundation JOOF.
Le travail réalisé à Nyanza a été mené en partenariat avec la Fondation Jaramogi Oginga Odinga JOOF.

The Right Honourable Raila Amollo Odinga, Prime Minister of the Republic of Kenya, was escorted to the rostrum.
Raila Amollo Odinga, Premier Ministre de la République du Kenya, est escorté à la tribune.

The Right Honourable Raila Amollo Odinga, Prime Minister of the Republic of Kenya, addressed the General Assembly.
Raila Amollo Odinga, Premier Ministre de la République du Kenya, prononce une allocution.

Mr. Odinga was still fighting to be released from this inhumane situation.
M. Odinga est encore en train de lutter pour être libéré de cette situation inhumaine.

H.E. The Right Honourable Raila Amolo Odinga, made a statement.
S.E. M. Raila Amolo Odinga, fait une déclaration.

Following the failed coup of 1982 against Moi's government, Odinga was placed under house arrest in Kisumu.
Après l'avortement de ce plan contre le gouvernement de Moi, Odinga est de nouveau consigné à résidence à Kisumu.

Prime Minister Raila Odinga had publicly expressed their willingness to cooperate with the ICC prosecutor.
le Premier ministre Raila Odinga ont exprimé publiquement leur volonté de coopérer avec le procureur de la CPI.

appointed Odinga as chairman of the Cotton Lint and Seed Marketing Board.
nomme Odinga comme président de la Cotton Lint and Seed Marketing.

The main opposition leader Raila Odinga has listed his conditions for his participation in the presidential election of October 17, 2017.
Le principal leader de l'opposition Raila Odinga a donné la liste de ses conditions pour sa participation à l'élection présidentielle du 17 octobre 2017.

With time, Odinga and his group undertook to strengthen the union between Luo people in the whole of East Africa.
Avec le temps, Oginga Odinga et son groupe s'efforcent de renforcer l'union entre les peuples luo dans la totalité de l'Afrique de l'Est et centrale.

Raila Odinga accuses the commission of disseminating false results
Raila Odinga accuse la commission de diffuser des faux résultats

Most Mathare dwellers are from ethnic groups supporting"Baba" Odinga from the Luo tribe, the third largest community in the country.
La plupart des habitants de Mathare font partie des groupes ethniques qui soutiennent« Baba» Odinga de la tribu des Luo, la troisième plus grande communauté du pays.

Ms. Donde Odinga(Kenya) Allow me at the outset to congratulate you, Sir, on your election
Mme Donde Odinga(Kenya)(interprétation de l'anglais): Permettez-moi d'emblée de vous féliciter,

February 14- Prime Minister Raila Odinga suspends Minister of Agriculture William Ruto and Minister of Education
Dimanche 14 février 2010: le premier ministre, Raila Odinga, annonce la suspension pour trois mois des ministres de l'Agriculture,

On 8 August 2017 last outgoing President Uluru Kenyatta was re-elected with 54.27% of the votes against 44.74% obtained by his opponent Raila Odinga.
Le 8 août 2017 dernier le président sortant Uluru Kenyatta a été réélu avec 54,27% des voix contre 44,74% obtenu par son adversaire Raila Odinga.

Raila Odinga, the main opponent, later announced his withdrawal from the race;
Raila Odinga le principal opposant avait par la suite annoncé son retrait de la course;

a socialist party led by his comrade Oginga Odinga.
du KPU(Kenya People's Union) créé par son camarade Oginga Odinga.

Raila Odinga.
Raila Odinga.