Examples of using Off-campus in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Many SRP students find the transition to off-campus living very difficult,
De nombreux étudiants PÉR trouvent la transition de la vie hors campus très difficile,Learn how your institution can create an off-campus employment program that supports a wide range of distinct student groups to ensure inclusivity,
Apprenez comment votre établissement peut créer un programme d'emploi hors campus qui soutient un large éventail de groupes d'étudiants distincts pour garantir l'intégration,Georgetown University's rapidly growing School of Continuing Studies elected to consolidate their off-campus programs into a single location in downtown Washington, DC.
Elle a choisi de consolider son programme hors campus en un seul lieu au centre-ville de Washington.Or is she safer living off-campus, isolated, alone,
Ou est-elle plus en sécurité en vivant hors du campus, isolée, seule,Additionally, accessibility on- and off-campus is a large issue in higher education.
Off-campus apartment(shared) $6,000
Appartement hors campus(partagé) 6 000$Accessible laboratory facilities, on-or off-campus, that facilitate demonstration
I'm here today at the dean's request to talk to you about the off-campus murder that happened last night.
comprising twelve on-campus facilities and an off-campus shelving facility.
comprenant douze installations sur le The association should also consider including representation from each off-campus location on the executive committee.
L'association devrait aussi songer à inclure des représentants au sein du bureau de direction de chacun des groupes hors-campus.They are therefore able to spend significant amounts of time at the off-campus laboratories where particle physics experiments are carried out.
Ils sont par conséquent en mesure de consacrer beaucoup de temps au laboratoire à l'extérieur des campus, là où se déroulent les expériences.It's also important that posters contain information about available resources on and off-campus.
Il est aussi important que les affiches contiennent de l'information sur les ressources disponibles sur le Explain how to access emergency services on- and off-campus, e.g. by calling“911.” Read more about law enforcement in Ch.
Expliquez-lui comment rejoindre les services d'urgence sur et hors campus, en composant le 911 par exemple.The user of Saint Paul University's website are authorized to publish off-campus accommodations ads.
Les utilisateurs du site web de l'Université Saint-Paul sont autorisés à publier des annonces de logement hors campus.Are you a University of Western student looking for off-campus housing that's close to the excitement of Western?
Êtes-vous un étudiant de l'Université Western à la recherche d'un logement hors campus qui est proche de l'effervescence de Western?Concordia University offered to host the event off-campus.
l'Université Concordia offrit d'organiser l'événement à l'extérieur du campus.I am too swamped to go off-campus today.
je suis trop débordé pour sortir hors du campus aujourd'hui.Be the contact person regarding all on- and off-campus media and will delegate accordingly.
Être la personne ressource en ce qui concerne les médias However, an off-campus student who decided to come to France would have to spend at least 50% of his schooling on-campus in order to benefit from the support for industrial placement.
Pour autant, un étudiant off-campus qui viendrait en France devra avoir fait au moins 50% de sa scolarité en on-campus pour pouvoir bénéficier du soutien au placement industriel.The Committee stresses, furthermore, that the maximum possible number of staff should be accommodated at the renovated Headquarters campus and off-campus rental should be kept at minimum level
Le Comité souligne en outre que le plus grand nombre possible de fonctionnaires devrait être accueilli dans le complexe rénové du Siège et que la location d'espace hors site
