OFF-CAMPUS in Hebrew translation

• מחוץ לקמפוס
• מחוץ לקמפוסים

Examples of using Off-campus in English and their translations into Hebrew

service activities, internships, off-campus study throughout the world and more.
התמחויות, מחוץ לקמפוס המחקר ברחבי העולם ועוד.

I mean, Willow's in heaven and… Oz has this really cool house off-campus with the band.
כלומר, ווילו בגן עדן… לאוז יש מעונות ממש מגניבים מחוץ לקמפוס עם הלהקה.

Yep, you can literally cut your spending in half or 2/3 for housing and utilities off-campus by taking on a roommate or two.
כן, אתה יכול ממש לחתוך את ההוצאות שלך במחצית או 2/3 עבור דיור ושירותים מחוץ לקמפוס על ידי לקיחת שותפה לדירה או שתיים.

that kind of thing.- No. But there's actually a party tonight off-campus.
אבל האמת היא שיש מסיבה הערב מחוץ לקמפוס.

for example, part-time and full-time students can work on or off-campus for an hourly or salary wage.
במשרה חלקית סטודנטים במשרה מלאה יכולים לעבוד על או מחוץ לקמפוס עבור שכר שעות או שכר.

With, for example, part-time and full-time students can work on or off-campus for an hourly or salary wage.
עם תוכניות העבודה-מחקר פדרליים, למשל, במשרה חלקית סטודנטים במשרה מלאה יכולים לעבוד על או מחוץ לקמפוס עבור שכר שעות או שכר.

I'm here today at the dean's request to talk to you about the off-campus murder that happened last night.
אני כאן היום לבקשתו של דין טלק שיעור אליך אודות הרצח מחוץ לקמפוס זה קרה אתמול בלילה.

The on-campus clinic provides intensive training to young children and adults while an extensive list of off-campus sites provides experiences with a wider variety of populations.
המרפאה בקמפוס מספקת הכשרה אינטנסיבית לילדים ומבוגרים צעירים בעוד שרשימה מקיפה של אתרי מחוץ לקמפוס מספקת חוויות עם מגוון רחב יותר של אוכלוסיות.

The faculty member who mentions his institution during off-campus political activity will point out prominently that his activity does not represent the institution or any of its units and is not affiliated with them.
חבר הסגל האקדמי במוסד להשכלה גבוהה המזכיר את שם המוסד במסגרת פעילות פוליטית שלו, מחוץ לקמפוס, יציין באופן בולט שפעילות זו אינה מייצגת את המוסד או יחידה מיחידותיו ואין לה שום זיקה אליהם.

Our location in the nation's capital gives you access to incredible off-campus resources such as government facilities,
המיקום שלנו בבירת המדינה נותן לך גישה למשאבים מחוץ לקמפוס מדהימים כגון מתקנים ממשלתיים,

the confidence to confront, after many experiences both in the classroom and off-campus, a wide range of challenging and unique situations to which they will be asked to provide innovative solutions.
לאחר חוויות רבות הן בכיתה והן מחוץ לקמפוס, מגוון רחב של מצבים מאתגרים וייחודיים להם הם יתבקשו לספק פתרונות חדשניים.

The foreigners were impressed by the school's two well-kept gymnasiums, then chagrined to find most of their''home games'' moved to outdoor blacktops off-campus, regardless of winter cold snaps.
הזרים התרשמו משני אולמות הספורט השמורים היטב של האוניברסיטה ולאחר מכן הצטערו לגלות שמרבית"המשחקים הביתיים" שלהם הועברו למגרשי אספלט פתוחים מחוץ לקמפוס, גם בחורף.

incorporating field trips and off-campus study throughout the United States and abroad.
הכוללים טיולים בשטח ומחקר מחוץ לקמפוס ברחבי ארה"ב ומחוצה לה.

incorporating field trips and off-campus study throughout the United States and abroad.
הכוללים טיולים בשטח ומחקר מחוץ לקמפוס ברחבי ארה"ב ומחוצה לה.

The presence of a strong international community and a wide selection of interesting off-campus activities complement our push towards fun in learning in a location that was ranked the world's best island in 2012 and voted the world's
הנוכחות של קהילה בינלאומית חזקה ומבחר רחבים של פעילויות מחוץ לקמפוס מעניינים להשלים הדחיפה שלנו כלפי כיף ללמוד במיקום כי דורג האי הטוב ביותר בעולם בשנת 2012,

exploring the world through off-campus study and finding your place in student clubs throughout campus.
לחקור את העולם דרך מחוץ לקמפוס ללמוד ולמצוא את מקומך במועדוני סטודנטים ברחבי הקמפוס…[-].

you will have the opportunity to attend seminars delivered by on- and off-campus speakers on a variety of biology-related topics, the chance to
תהיה לך הזדמנות להשתתף בסמינרים נמסר על ידי ו מחוץ לקמפוס הרמקולים על מגוון רחב של נושאים הקשורים לביולוגיה,

Off-campus?!
מחוץ לקמפוס?

Typical off-campus apartment.
דירה טיפוסית מחוץ לקמפוס.

Off-campus apartment, car.
דירה מחוץ לקמפוס, רכב.