OFF-CAMPUS in Turkish translation

• kampüs dışında
• kampus dışında
• okul dışı
• kampüs dışı
• kampüs dışındaki
• kampüs dışına

Examples of using Off-campus in English and their translations into Turkish

Typical off-campus apartment.
Tipik bir kampüs dışı dairesi.

We have to find a way off-campus.
Kampüsten çıkmanın bir yolunu bulmalıyız.

You're not allowed to have little off-campus lunches, John.
Değersiz kampus yemeklerinden kaçmanıza izniniz yok. John.

I'm here today at the dean's request to talk to you about the off-campus murder that happened last night.
Bugün dekanın isteği üzerine sizlere dün gece kampüs dışında olan cinayeti anlatmaya geldim.

Off-campus with a nude couple. Well, he texted me that he's doing this photoshoot.
Kampus dışında çıplak bir çiftle fotoğraf çekimleri… olduğuna dair mesaj attı.

Just like… you wanted me to believe that you were off-campus… when the first IM went out.
Tıpkı ilk mesaj geldiğinde beni kampüs dışında olduğuna inandırdığın gibi.

Off-campus with a nude couple. Nick's fine, he texted me that he's doing this photo shoot.
Kampus dışında çıplak bir çiftle fotoğraf çekimleri… olduğuna dair mesaj attı.

So as you might not be surprised to hear a big issue with students is the recent crackdown on underage drinking in off-campus bars.
Duyduğunuza şaşırmayacaksınız ama. Hearstteki en büyük sorun, yaşı tutmayan öğrencilerin kampüs dışı barlarda içmeleri.

One weekend I was with friends at an off-campus bar, the Launching Pad,
Bir hafta sonu, arkadaşlarla kampüs dışındaki Fırlatma Rampası adlı bardaydık.

She lived in off-campus housing for Hudson University,
Hudson Üniversitesinin kampüs dışındaki evlerinde yaşıyormuş

I'm moving into my new apartment off-Campus, So i just came by to pick up a few of my things.
Kampüs dışındaki yeni evime taşınıyorum, o yüzden birkaç eşyamı almaya geldim.

So I just came by to pick up a few of my things. I'm moving into my new apartment off-Campus.
Kampüs dışındaki yeni evime taşınıyorum,… o yüzden birkaç eşyamı almaya geldim.

Zoey sometimes sneaks off-campus to the elegant shops of nearby Utica Square, and several important confrontations take place in Utica Square's Starbucks coffee shop.
Zoey bazen şık mağazalara gitmek için gizlice kampüsün dışına çıkar, ve Starbucks kafesinde birçok önemli karşılaşmalar gerçekleşir.

If you're going to kill yourself, I'm looking at you, Sad Eyes, do it off-campus because it's a butt-load of paperwork.
Kendinizi öldürecek olursanız sana bakıyorum'' kederli göz'' bunu kampüsün dışında yapın. Çünkü bayağı bir evrak işi gerektiriyor.

If you are seen anywhere in the city smoking, Bill. you have your privileges revoked. Even though you have off-campus privileges as a senior.
Bill. Son sınıf öğrencisi olarak boş derslerde okuldan çıkma ayrıcalığın olsa da… şehirde sigara içerken görülürsen, ayrıcalıkların… elinden alınır.

You live off-campus.
Sen kampüste hiç yaşamadın.

All faculty resides off-campus.
Bütün fakülte kampüsü terk eder.

Live off-campus first year.
İlk yıl kampüste kalmaları zorunlu.

Because it's an off-campus house.
Çünkü orası kampüs dışında.

Just gettin' some off-campus lunch.
Sadece kampüs yemeğinden kaçtık.