ON AN OBJECT in French translation

• sur un objet
• sur un élément

Examples of using On an object in English and their translations into French

Selections are made either by holding the cursor on an object for a specified amount of time(dwell),
Les sélections s'effectuent soit en maintenant le curseur sur un élément pendant un laps de temps déterminé(fixation),

you calculated how many pounds per square of inch of pressure my butt could deliver if it landed on an object from a height of 100 feet?
tu as calculé la pression par centimètre carré que mes fesses auraient en atterrissant sur un objet d'une hauteur de 30 mètres?

BIM&CO lets you collaborate on an object as a user.
BIM&CO vous permet de collaborer sur un objet BIM en tant qu'utilisateur.

It is the upward support force on an object immersed in a liquid.
Il est la force d'appui à la hausse sur un objet immergé dans un liquide.

The exhibition will be organised in 12 sections, each one centred on an object or group of objects,
L'exposition sera divisée en 12 sections qui évoquerons chacune un objet ou un groupe d'objets,

The client cannot directly operate on an object, but can only request the server to perform the operation specifying the identifier of the object..
Il n'a pas la possibilité d'agir directement sur les objets, il ne peut que demander au serveur d'effectuer une opération sur un objet qu'il désigne par son identificateur.

performs an action on an object based on data about the danger of the threat detected in the object
exécute celle-ci sur l'objet sur la base des données relatives au danger de la menace détectée dans l'objet

before performing the action specified by you on an object, Kaspersky Endpoint Security blocks access to the object by applications that attempt to do so.
avant d'exécuter l'action que vous avez choisie sur l'objet, Kaspersky Endpoint Security bloque l'accès à l'objet pour l'application qui y a fait requête.

Application of electrical strike system on a protected object allows of significantly raising the security level, eliminating the risk of intruders' trespassing on an object and of timely responding to the attempts of penetrating into the controlled area.
L'utilisation d'électrocution sur le système de l'objet protégé peut considérablement améliorer la sécurité, réduire les risques d'un attaquant compromettre sur l'objet et répondre aux tentatives d'intrusion en territoire contrôlé.

becomes installed on an object.
est installé sur un bien.

vertical fi ne adjustment, you can lock your telescope in order to fi x on an object have this object right in your fi eld of vision.
tu peux régler ton microscope pour fi xer un objet càd, faire en sorte qu'il soit immobile dans le champ visuel.

If the request is for an operation on an object that the bucket owner does not own,
Si la demande concerne une opération sur un objet que le propriétaire du compartiment ne possède pas,

using Dwell(when the cursor pauses on an object for a specified amount of time)
par la fixation(lorsque le curseur est maintenu sur un élément pendant un laps de temps déterminé),

The normal measure of"g" load on an object is the"load factor" or"g",
La mesure normale de la charge« G» sur un objet est le« facteur de charge»,

CCH 2, Tone 40 on an Object and Tone 40 on a Person.
qui allaient devenir le Ton 40 sur un objet et le Ton 40 sur une personne.

with a new ability to focus on an object several feet away.
lui donnant une nouvelle capacité à se concentrer sur un objet à plusieurs mètres de distance.

is placed flat on an object and viewed through the eyepiece Fig. 8.
est placée de façon plane sur un objet et que vous regardez à travers l'oculaire Fig. 8.

all of the gravific particles converging on an object are either absorbed
ce n'est toutes les particules gravifiques convergeant vers un objet sont soit absorbées

EN ISO/IEC 17025:2005,"inspection" is taken to mean the ascertainment of one or more characteristics on an object of conformity assessment in accordance with a procedure,
EN ISO/IEC 17025:2005, on entend par <<inspection>> la constatation de la présence d'une ou plusieurs caractéristiques de l'objet de l'évaluation de la conformité, selon une procédure,

The normal measure of"g" load on an object is the"load factor", or"g", which is the ratio of the force experienced under acceleration to the force that would exist if the object was at rest on the surface of the earth.
La mesure normale de la charge* g+ d=un objet est son* facteur de charge+ ou* g+ qui correspond au rapport de la force subie durant l=accélération par la force que subirait l=objet au repos à la surface de la terre.