ON THE EFFECTIVENESS AND EFFICIENCY in French translation

• sur l'efficacité et l' efficience
• sur l'effectivité et l' efficience
• sur l'efficacité et le rendement

Examples of using On the effectiveness and efficiency in English and their translations into French

adds that the above-mentioned structural and organizational matters may have an impact on the effectiveness and efficiency of UNDP and of the internal audit activity
institutionnel évoquées plus haut pouvaient avoir une incidence sur l'efficacité et l'efficience du PNUD et de l'audit interne

based on the effectiveness and efficiency of family farming
fondée sur l'efficacité et l'efficience des exploitations familiales

was requested to submit a final report to the Council at its ninth session on the effectiveness and efficiency of the measures applied in practice.
de l'homme en 2004, de soumettre au Conseil à sa neuvième session un rapport définitif sur l'effectivité et l'efficience des mesures concrètement mises en application.

better understand their impact on the effectiveness and efficiency of the work of the regional centres.
de mieux comprendre leur impact sur l'efficacité et l'efficience de l'action de ces centres.

of 14 December 2007, the Council invited the independent expert on the situation of human rights in Liberia to submit a final report on the effectiveness and efficiency of the measures applied in practice to the Council at its ninth session.
du 14 décembre 2007, le Comité a invité l'experte indépendante sur la situation des droits de l'homme au Libéria à lui soumettre à sa neuvième session un rapport final sur l'efficacité et l'efficience des mesures mises en œuvre dans la pratique.

will focus on the effectiveness and efficiency of Veterans Affairs Canada's(VAC)
traitera de l'efficacité et de l'efficience des activités de sensibilisation,

The project on the effectiveness and efficiency of social services for Cameroonian populations living below the poverty line, under which deprived children
Le Projet &lt;< effectivité et efficience des services sociaux en faveur des populations camerounaises vivant en dessous du seuil de pauvreté >>

The emphasis of the work conducted by the Internal Audit Branch has been on the effectiveness and efficiency of operations; the reliability
La Direction g n rale de la v rification interne met l'accent sur l'efficacit et l'efficience des op rations;

evaluation of social programmes, with particular emphasis on the effectiveness and efficiency of social expenditure
l'évaluation des programmes sociaux en accordant une attention particulière à l'efficacité et à l'efficience des dépenses sociales,

with the objective of providing evaluative evidence on the effectiveness and efficiency of the mechanisms installed for delivering against the objectives of the medium-term strategy, an overall evaluation
de fournir ainsi des éléments d'information sur l'efficacité et l'efficience des mécanismes mis en place pour assurer l'exécution au regard des objectifs de cette Stratégie,

where it would be better placed to make a direct impact on the effectiveness and efficiency of UNHCR's activities in the field.
dans le Département des opérations(voir cidessous), où elle serait mieux à même d'agir directement sur l'efficacité et la rentabilité des activités du HCR sur le terrain.

the Accounting Chamber of Ukraine could provide Member States with professional reports on the effectiveness and efficiency of the Organization's risk management framework.
la Chambre des comptes de l'Ukraine pourra soumettre aux États Membres des rapports techniques sur l'efficacité et l'applicabilité du cadre de gestion des risques de l'Organisation.

Provide data on the effectiveness and efficiency of the alternative.
Fournir des données sur la performance et l'efficacité de l'alternative.

The goal is to obtain representative information on the effectiveness and efficiency of these benefits by 2015.
L'objectif est d'obtenir des informations représentatives sur l'efficacité et l'efficience de ces aides d'ici à 2015.

The achievement of the target depends on the effectiveness and efficiency of the coordination between the various stakeholders at the global
La réalisation de l'objectif passe par une coordination efficace et efficiente entre les parties prenantes au niveau des pays

particularly poverty reduction, depends crucially on the effectiveness and efficiency of institutions, especially at the national level.
passait nécessairement par l'existence d'institutions efficaces et rentables, en particulier au niveau national.

Following the consolidation of IT staff in 2012, IT service improvements for 2013-14 will focus on the effectiveness and efficiency of IT services and access to them by NRC staff.
En 2012-2013, on se concentrera sur l'amélioration de l'efficience et de l'efficacité des services de TI et sur l'élargissement de leur accessibilité pour les employés du CNRC.

It is important that organizations acquire an understanding of the importance of knowledge management by assessing the impacts of knowledge management deficiencies on the effectiveness and efficiency of their organization's operations.
Il est donc important que les organismes comprennent l'importance de la gestion des connaissances en évaluant les impacts des lacunes de la gestion des connaissances sur leur efficience et leur efficacité.

According to decision 15/COP.7 on the effectiveness and efficiency of the CST, science
Conformément à la décision 15/COP.7 sur l'amélioration de l'efficience et de l'efficacité du Comité de la science

Mr. Hepworth reported that a routine audit carried out earlier in the year had resulted in a very favourable report on the effectiveness and efficiency of the CMS Secretariat, with only minor
Hepworth a déclaré qu'un audit de routine effectué précédemment dans l'année avait donné lieu à un rapport très favorable sur la compétence et l'efficacité du Secrétariat de la CMS,