ON THE HORIZONTAL AXIS in French translation

• sur l'axe horizontal
• sur l'axe des abscisses

Examples of using On the horizontal axis in English and their translations into French

charters is the first point on the horizontal axis.
chartes constitue le premier point de l'axe horizontal.

charters is the first point on the horizontal axis.
chartes constitue le premier point de l'axe horizontal.

With hours of labour supplied on the horizontal axis and pay per hour on the vertical axis, the supply curve initially slopes upwards, as higher pay
Avec le nombre d'heures de travail fournies représenté sur l'axe horizontal et le salaire horaire représenté sur l'axe vertical, la courbe de l'offre est d'abord ascendante,

very low directivity on the horizontal axis for perfect phase
une directivité très faible sur l'axe horizontal pour un parfait contrôle de la phase

with the percent change in the average number of day supply per prescription represented on the horizontal axis and the percent share of total number of prescriptions for each drug on the vertical axis..
la variation en pourcentage du nombre moyen de jours d'approvisionnement par ordonnance étant représentée sur l'axe des abscisses et la part en pourcentage du volume total d'ordonnances pour chaque médicament sur l'axe des ordonnées.

Growth) on the horizontal axis….
Croissance) sur l'axe horizontal.

produces a spectrum that contains a plot of the amount of light transmitted on the vertical axis against the wavelength of infrared radiation on the horizontal axis.
qui produit un spectre qui contient une courbe de la quantité de lumière transmise sur l'axe vertical contre la longueur d'onde de la radiation infrarouge sur l'axe horizontal.

production costs) and standardization.15 A task is more standardized as we move to the right on the horizontal axis.
les coûts de production) et normalisation.15 Plus on se déplace vers la droite sur l'axe horizontal, plus une tâche est normalisée.

One indicates a poor- fair performance on the horizontal axis on measures such as the budget in which some money is allocated to the issue addressed,
Un indique une performance faible ou moyenne sur l'axe horizontal pour ce qui concerne des mesures pour lesquelles des fonds sont alloués à la question traitée

Figure 1 displays the relationship between the initial income levels and subsequent growth rates of 113 noncommunist countries.2 On the horizontal axis are the real per capita income levels of the countries in 1960 relative to the US,
La figure 1 donne le taux de croissance de 113 pays non communistes en fonction du niveau de revenu initial.2 L'axe horizontal indique le revenu par habitant en termes réels des différents pays en 1960,

The connotations of demonstrated, controlled, inferred and predicted on the horizontal axis are similar to measured, indicated, inferred and reconnaissance of the UN International Framework
Les qualificatifs"démontrées","contrôlées","supposées" et"prévues" sur l'axe horizontal correspondent à"mesurées","indiquées","présumées" et"reconnaissance" du Cadre international des Nations Unies

free enterprise) on the horizontal axis and what he considers as"personal freedom"(issues like drug legalization,
la libre entreprise) sur l'axe des abscisses, et les« libertés individuelles»(liberté de circulation,

One indicates a poor- fair performance on the horizontal axis on measures such as the budget in which some money is allocated to the issue addressed,
La note 1(un) indique des résultats faibles à moyens sur l'axe horizontal pour ce qui concerne des mesures telles que le budget dans lequel des fonds sont alloués à la question examinée,

the employment level E A on the horizontal axis see Appendix Figure B. 6.
le niveau d'emploi(E A) sur l'axe horizontal voir la figure B.6 de l'appendice.

On the horizontal axis the cover values in the unit set are displayed.
Les valeurs d'enrobage dans l'unité paramétrée sont affichées sur l'axe horizontal.

Mean waiting time is shown on the horizontal axis.
Le délai d'attente moyen est représenté sur l'axe horizontal.

The% on the horizontal axis is the VLT visible light transmission.
Les pourcentages sur l'axe horizontal correspondent à la transmission de lumière visible.

A graph showing voltage on the vertical axis and time on the horizontal axis.
Un graphe montrant la tension sur l'axe vertical et le temps sur l'axe horizontal.

Annex 1: Activity scoring on the horizontal axis of the African Women's Progress Scoreboard.
ANNEXE 1: Système de notation pour les activités figurant sur l'axe horizontal du TBPFA.

Below the scoring for the activities listed on the horizontal axis of the AWPS is specified.
Le système de notation, concernant les activités gurant sur l'axe horizontal du TBPFA, est présenté plus loin.