ON THE NUMBER AND TYPE in French translation

• sur le nombre et le type
• sur le nombre et la nature
• de la quantité et les types

Examples of using On the number and type in English and their translations into French

please provide information on the number and type of complaints received during the reporting period
donner des statistiques sur le nombre et le type de plaintes reçues durant la période considérée,

Ministry of Labour and Social Security, for example, has no statistics on the number and type of complaints of job-related discrimination that have been lodged by women against both public and private institutions.
de la sécurité sociale(MTSS) ne dispose pas de statistiques émanant d'institutions publiques ou privées sur le nombre et le type de plaintes déposées par des femmes victimes de discriminations au travail.

setbacks in their implementation, and on the number and type of complaints submitted under them.
négatifs de leur application, ainsi que sur le nombre et le type de plaintes reçues.

of Public Works in setting up and maintaining a national database on roads and on the number and type of employment opportunities created in road rehabilitation projects.
enrichir une base de données nationale sur l'état des routes ainsi que sur le type et le nombre d'emplois créés dans le cadre des travaux de remise en état des infrastructures routières.

Please also provide data on the number and type of visits made by other existing monitoring mechanisms,
Indiquer également le nombre et le type de visites effectuées dans des lieux de détention par d'autres mécanismes de contrôle existants,

Finally, it is important for the regulator to supplement this mechanism by requiring operators to provide a published report on the number and type of complaints received,
Enfin, l'instance de régulation devrait compléter ce mécanisme en exigeant des opérateurs la publication d'un rapport indiquant le nombre et le type de plaintes reçues

In March 2007, the Labour Relations Department of the Ministry of Labour and Social Security stated that it had no statistics on the number and type of complaints received from women who had suffered labour discrimination in public
En mars 2007, le Département des relations professionnelles du MTSS a expressément indiqué qu'il ne disposait pas de statistiques sur le nombre et le type de plaintes déposées par des femmes victimes de discriminations au travail, tant de la

it is my assessment that, without an agreement by the parties on the number and type of personal weapons to be carried in the security zone
les parties ne parviennent pas à un accord sur le nombre et le type d'armes personnelles autorisées dans la zone de sécurité

to provide data on the number and type of reported cases of violence against women, the sentences passed
en particulier de fournir des données sur le nombre et la nature des affaires de violence contre la femme qui ont été dénoncées,

age and sex, on the number and type of complaints allegedly committed by law enforcement officials,
âge et sexe, sur le nombre et le type de plaintes relatives à des actes imputés à des agents de la force publique,

such as the prohibition of door-to-door canvassing, as well as restrictions on the number and type of written materials that may be distributed during pre-election campaigns, under the Public Offices Election Law.
telles que l'interdiction du démarchage électoral porte-à-porte, ainsi que par les restrictions sur le nombre et le type d'imprimés pouvant être distribués durant une campagne électorale en vertu de la loi sur les élections à des fonctions publiques.

the State party's report does not provide details on the number and type of visits actually made,
toutefois l'État partie ne précise pas, dans son rapport, le nombre et le type de visites effectuées,

restrictions on the number and type of written materials that may be distributed during election campaigns,
les restrictions portant sur le nombre et le type d'imprimés qui peuvent être distribués pendant une campagne électorale,

Details on the number and types of views your listing is attracting.
Détails sur le nombre et les types de vues que votre annonce attire.

It includes detailed information on the number and types of workshops(national and subregional)
Il comprend des informations détaillées sur le nombre et le type d'ateliers(nationaux et sous-régionaux)

There was a lack of statistics on the number and types of MLA requests both sent and received.
Il n'existe pas de statistiques sur le nombre et la nature des demandes d'entraide judiciaire envoyées ou reçues.

Please provide statistics on the number and types of complaints received by the NCHR, as well as
Fournir des statistiques sur le nombre et la nature des plaintes dont le Centre a été saisi,

The survey may be able to shed some light on the number and types of violent incidences that are occurring in our schools.
Cette enquête permet de faire la lumière sur le nombre et le genre d'incidents violents qui sont survenus dans nos écoles.

Up-to-date judicial statistics on the number and types of complaints, legal proceedings
Fournir des statistiques judiciaires à jour montrant le nombre et les catégories de plaintes déposées,

Please provide statistics on the number and types of complaints received by the Commission
Donner des statistiques sur le nombre et les types de plaintes reçues par la Commission