ON THE TECHNICAL SIDE in French translation

On the technical side, irrigation efficiency is determined by management,

Sur le plan technique, l'efficience de l'irrigation est déterminée par sa gestion,

This well-coordinated and structured programme of assistance was advocated by UNDP and IMF on the technical side and by the Economic and Social Council ad hoc advisory group on the political side..

Ce programme d'aide, bien coordonné et structuré, a été préconisé par le PNUD et le FMI sous l'angle technique et par le Groupe du Conseil économique et social sous l'angle politique.

On the technical side, Israel is taking advantage of innovations in identity verification

Sur le plan technique, Israël profite des innovations réalisées en matière de contrôle d'identité

On the technical side, it is to be underlined that major investment is now necessary

Sur le plan technique, il convient de souligner que des investissements majeurs sont aujourd'hui nécessaires pour

I joined Orange in February 1988, on the technical side.

Je suis arrivé chez Orange en février 1988, côté technique.

This course is for people who have previous experience on the technical side of computer networks,

Ce cours est destiné aux personnes qui ont une expérience antérieure sur le côté technique des réseaux informatiques,

This course is for people who have previous experience on the technical side of computer networks,

Ce cours est destiné aux personnes qui ont une expérience antérieure sur le côté technique des réseaux informatiques,

try to work on the technical side of the site each night.

j'essaie de travailler sur l'aspect technique du site la nuit.

On the technical side, the truss forms an arborescence that blends in with the adjacent trees.

Coté technique, les poutres forment une arborescence qui se mêle à celle des arbres adjacents.

On the technical side, we have perfectly mastered

L'aspect technique est parfaitement maîtrisé

On the technical side, Urban White

Côté technique, Urban White

On the technical side, it is an adaptive WordPress website

Du côté technique, c'est un site adaptatif sous WordPress

I would love to stay on the technical side or in a HSE role.

J'aimerais beaucoup rester dans le côté technique ou dans l'Hygiène Sécurité Environnement HSE.

not on the technical side of poker, but the aspect most psychology

pas sur le côté technique au poker, mais sur l'aspect plus psychologie

Previous experience working on the technical side of computer networks,

Expérience de travail sur le côté technique des réseaux informatiques,

On the technical side, from the harvest to the vats there is no pumping, the grapes are

Côté technique, des vendanges jusqu'à la mise en cuve il n'y a aucun pompage,

On the technical side, collaboration on various assessment tools, such as the biennial global

Sous l'angle technique, la collaboration à laquelle donne lieu l'élaboration de différents outils d'évaluation,

On the technical side, there is no need to be a master's student in computer science to use Memotrips:

Côté technique, nul besoin d'être en master informatique pour utiliser Memotrips: un smartphone suffit,

On the technical side, Eric Vialatel,

Côté technique, Eric Vialatel,

Make sure the section becomes the main operator in HRD at ITC other sections should be held responsible on the technical side for their training activities,

S'assurer que la Section devienne le moteur principal du programme de mise en valeur des ressources humaines au sein du CCI les autres sections seraient chargées de l'aspect technique de leurs activités de formation,