OPENSSL in French translation

• openssl

Examples of using Openssl in English and their translations into French

When you connect to the Amazon SES SMTP server using OpenSSL, the server expects an SMTP conversation to occur.
Lorsque vous vous connectez au serveur SMTP Amazon SES à l'aide d'OpenSSL, le serveur attend une conversation SMTP.

To activate UTF8 with OpenSSL tools, update the default OpenSSL configuration file.
Pour activer l'UTF8 avec les outils OpenSSL, il faut mettre à jour le fichier de configuration par défaut d'openSSL.

Set the OpenSSL_CONF variable to the location of the configuration file in your OpenSSL installation.
Définissez la variable OpenSSL_CONF sur l'emplacement du fichier de configuration de votre installation d'OpenSSL.

OpenSSL 1.01 or greater is required for Greengrass OTA Agent as well as the following commands:
OpenSSL 1.01 ou version supérieure est requis pour Agent OTA Greengrass ainsi que les commandes suivantes:

OpenSSL 1.01 or later is required for Greengrass OTA Agent as are the following commands:
OpenSSL 1.01 ou version ultérieure est requis pour Agent OTA Greengrass ainsi que les commandes suivantes:

You can use the following Linux command-line command and OpenSSL to hash and sign the policy statement,
Vous pouvez utiliser la commande de ligne de commande Linux suivante et OpenSSL pour hacher et signer la déclaration de stratégie,

you can use OpenSSL to try to make an SSL/TLS connection to your origin
vous pouvez utiliser OpenSSL pour essayer d'établir une connexion SSL/TLS à votre origine

During installation, OpenSSL used this key to generate a self-signed host certificate,
Pendant l'installation, OpenSSL a utilisé cette clé pour générer un certificat d'hôte auto-signé;

OpenVPN is based on the product OpenSSL, the main open source implementation of the SSL protocol in terms of both quality
OpenVPN est basé sur le produit OpenSSL, la principale implémentation libre du protocole SSL, tant en termes de qualité

Debian's Security Team recently released advisories for these packages(among others): openssl, ntp, bind9, xulrunner, amarok,
L'équipe de sécurité a publié récemment des annonces concernant les paquets suivants(entre autres): openssl, ntp, bind9,

If you cannot connect to the Amazon SES SMTP endpoint using telnet or openssl, it indicates that something in your network(such as a firewall) is blocking outbound
Si vous ne parvenez pas à vous connecter au point de terminaison SMTP Amazon SES en utilisant telnet ou openssl, cela indique que quelque chose dans votre réseau(comme un pare-feu)

This software is provided by the openssl project“as is”
Ce logiciel est fourni par le openssl project« tel quel»

ikiwiki, openssl, pidgin-otr, sympa,
ikiwiki, openssl, pidgin-otr, sympa,

OpenLDAP, OpenSSL, PHP, Python,
OpenLDAP, OpenSSL, PHP, Python

with a few fellow people, he wrote an efficient implementation of some elliptic curve cryptography for OpenSSL.
il a écrit une implémentation plus efficace pour OpenSSL, basée sur la cryptographie sur les courbes elliptiques.

prosody and lua-expat, openssl, tomcat7, imagemagick,
prosody et lua-expat, openssl, tomcat7, imagemagick,

elfsign uses PKI(X.509) certificates OpenSSL.
elfsign utilise les certificats PKI X.509, OpenSSL.

such as by using OpenSSL or a cryptographic library like the AWS Encryption SDK.
par exemple en utilisant OpenSSL ou une bibliothèque cryptographique comme le kit Kit SDK de chiffrement AWS.

You need OpenSSL, which is available in most Linux shells,
Vous avez besoin d'OpenSSL, qui est disponible dans la plupart des shells Linux,

Idea is to provide a way to utilize new code in already released OpenSSL versions constrained by support
L'idée est de fournir une façon d'utiliser du code récent pour des versions d'OpenSSL déjà publiées